Pesado — Cada manana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Cada manana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La miro cada mañana
con su cara recien lavada
con su andar un poquito apurado
con su cabello medio mojado.
La veo cada mañana
y si cruzamos nuestras miradas
pasa de largo y me regala una mueca
medio coqueta, medio indiscreta.
Tengo que confesarle
tengo que decirle que la amo
que estoy enamorado
le voy a declarar mi amor.
Y si me dice que si la voy a querer
y si me dice que no de nuevo le insistire
tengo que conquistarla, tengo que enamorarla
le voy a declarar mi amor.
Y si me dice que si la voy a besar
y si me dice que no de nuevo voy a intentar
tengo que conquistarla, tengo que enamorarla
le voy a declarar mi amor.
!! Que fue, puro amor ¡¡
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah ona bakıyorum.
yeni yıkanmış yüzü ile
onunla biraz aceleyle yürüdü
saçları yarı ıslak.
Onu her sabah görüyorum.
ve eğer gözlerimizi geçersek
o geçer ve bana bir sırıtış verir
yarı seksi, yarı düşüncesiz.
Ona itiraf etmeliyim.
Ona onu sevdiğimi söylemeliyim.
aşık olduğumu
Ona aşkımı ilan edeceğim.
Ve eğer bana bunu söylersen, Eğer onu seveceksem.
ve eğer bana bir daha ısrar etmememi söylersen
Onu fethetmeliyim, ona aşık olmalıyım.
Ona aşkımı ilan edeceğim.
Ve eğer bana onu öpeceğimi söylerse
ve eğer bana bir daha söylemezsen deneyeceğim.
Onu fethetmeliyim, ona aşık olmalıyım.
Ona aşkımı ilan edeceğim.
!! Saf aşktı. ¡¡