Pesado — Estar contigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Estar contigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu mirada es un atentado contra la razon
Tu sonrisa un bomba de tiempo para el corazon
Y tu piel es un trampa, en la cual vuelvo a caer
Una y otra vez, una y otra vez
Son tus besos como un pasaporte rumbo a la pasion
Tus caricias son el sol ardiente que me derritio
Y tu cuerpo un terremoto, un volcan en el que sueño morir
Pero vuelvo a despertar
Coro:
Estar contigo es una fantasia
Rompes con toda la monotonia
Conviertes las penas en alegrias
Si no existieras yo no viviria
Estar contigo es una aventura
Me llevas al borde de la locura
Porque tus manos derraman ternura
Me lanzas con un beso hasta la luna
Estar contigo es descubrir
Que he nacido para ti Eres locura, eres pasion, y fuego
Y todo lo que quiero es estar contigo…
Son tus besos como un pasaporte rumbo a la pasion
Tus caricias son el sol ardiente que me derritio
Y tu cuerpo un terremoto, un volcan
En que sueño morir pero vuelvo a despertar
Coro:
Estar contigo es una fantasia
Rompes con toda la monotonia
Conviertes las penas en alegrias
Si no existieras yo no viviria
Estar contigo es una aventura
Me llevas al borde de la locura
Porque tus manos derraman ternura
Me lanzas con un beso hasta la luna
Estar contigo es descubrir
Que he nacido para ti Eres locura, eres pasion, y fuego
Y todo lo que quiero es estar contigo…
Es estar contigo (hasta el final)
Şarkı sözü çevirisi
Bakışların mantığa karşı bir saldırı
Gülümsemen kalp için bir saatli bomba
Ve cildiniz tekrar düştüğüm bir tuzaktır
Tekrar ve tekrar, tekrar ve tekrar
Onlar senin öpücüklerin tutku pasaportu gibi
Okşamaların beni eriten yanan güneş.
Ve vücudun bir deprem, ölmeyi hayal ettiğim bir yanardağ
Ama yine uyanıyorum
Koro:
Seninle olmak bir fantezidir
Tüm monotonluğu kırıyorsun
Üzüntüleri sevinçlere dönüştürüyorsun.
Eğer olmasaydı sen, ben yaşamak istemem
Seninle olmak bir macera
Beni çılgınlığın eşiğine götürüyorsun.
Çünkü ellerin hassasiyet döküyor
Beni Ay'a öp
Seninle olmak keşfediyor
Sana delilik misin doğdum, tutku ve ateş ediyorsun
Ve tek istediğim seninle olmak.…
Onlar senin öpücüklerin tutku pasaportu gibi
Okşamaların beni eriten yanan güneş.
Ve vücudun bir deprem, bir volkan
Ölmeyi hayal ediyorum ama tekrar uyanıyorum.
Koro:
Seninle olmak bir fantezidir
Tüm monotonluğu kırıyorsun
Üzüntüleri sevinçlere dönüştürüyorsun.
Eğer olmasaydı sen, ben yaşamak istemem
Seninle olmak bir macera
Beni çılgınlığın eşiğine götürüyorsun.
Çünkü ellerin hassasiyet döküyor
Beni Ay'a öp
Seninle olmak keşfediyor
Sana delilik misin doğdum, tutku ve ateş ediyorsun
Ve tek istediğim seninle olmak.…
Seninle olmak (sonuna kadar)