Pesado — Mentiras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Mentiras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo se que no merezco que escuches mis palabras
Pero necesito hablar de algo importante,
Que el miedo de perderte me lastima a cada instante
Y que la soledad me esta matando
Desde el día que me aleje de ti, ya no se vivir
Te dije entre otras cosas que ya no te quería
Que fue un juego solamente de mi parte,
Pues lo celos me cegaron y no quise escucharte
Y salieron de mis labios mil mentiras
Para lastimar tu corazón, que tonto fui
Mentiras, lo que dije en aquella ocasión fueron puras mentiras
Si te amo con locura y pasión como pude portarme así
Marcharme y jamás pensar en ti Mentiras, que era un juego nuestra relación fueron puras mentiras
Hoy tan solo te pido perdón y que vuelvas junto a mi Pues sufro desde el día que te perdí
Mentiras…
Yo se que lo que dije no se olvida
Pero quiero que entiendas, mi amor, que eran puras mentiras
Şarkı sözü çevirisi
Sözlerimi dinlemeni hak etmediğimi biliyorum.
Ama önemli bir şey hakkında konuşmam gerek.,
Seni kaybetme korkusu beni her an incitiyor
Ve bu yalnızlık beni öldürüyor
Senden ayrıldığım günden beri, artık yaşayamam.
Artık seni sevdiğimi diğer şeyler arasında söylemiştim
Bu sadece benim için bir oyundu,
Kıskançlık beni kör etti ve seni dinlemedim.
Ve binlerce yalan dudaklarımdan çıktı
Kalbini incitmek için, ne kadar aptaldım
Yalanlar, bu vesileyle söylediklerim saf yalanlardı
Eğer seni delilik ve tutkuyla seviyorsam nasıl böyle davranabilirim
Bırak ve Seni asla düşünmeyin yalanlar, bu bir oyundu ilişkimiz saf yalanlardı
Bugün senden sadece AF diliyorum ve bana geri dön çünkü seni kaybettiğim günden acı çekiyorum.
Yalan…
Ne söylediğimin unutulmadığını biliyorum.
Ama şunu bilmeni istiyorum, aşkım, onlar saf yalanlardı.