Pesado — No volverá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "No volverá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
tuve que callar
a mi corazon y ahora me arrepiento
tuve que fingir
cuando me miraba
para que no notara que por su amor
me estoy muriendo
tuve que aguantar
en mi corazon la pena de perderla
tuve que vivir
noches tan obscuras porque yo sin su luz
solo he tenido penas y amarguras
como me duel miras hacia atras
vivir del ayer
saber que no esta,
que no volvera
sentir el frio de la soledad
no volvera
y ahora en mi vida ya no existen cosas bellas
no volvera
mi corazon esta dejando de latir sin ella
porque teniendo el cielo mil estrellas
la escogi al ella sin saber que un dia
me iba abandonar
com me duele mirar hacia atras…
Şarkı sözü çevirisi
Susturmak zorundaydım
kalbime ve şimdi tövbe ediyorum
Rol yapmam gerekti
bana baktığında
bu yüzden aşkı için bunu fark etmezdi
Ölüyorum.
Buna katlanmak zorunda kaldım.
kalbimde onu kaybetmenin acısı
Yaşamak zorundaydım
gece çok karanlık çünkü ben senin ışığın olmadan
Sadece acılar ve acılar yaşadım
seni nasıl incittim geriye bak
dünden beri yaşamak
bunun böyle olmadığını bilin,
sakın geri dönme
yalnızlığın soğuğunu hissetmek
artık geri gelmeyecek.
ve şimdi hayatımda daha güzel şeyler yok
artık geri gelmeyecek.
kalbim onsuz atmayı kesiyor.
çünkü gökyüzüne sahip olmak bin yıldız
Bir gün bunu bilmeden onu seçtim.
Gidiyordum.
geriye bakmak nasıl acıtıyor…