Pesado — Que Aún Te Amo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Que Aún Te Amo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que sorpresa fue volver a mirarte el día de hoy
Después de que acabo lo nuestro y el tiempo pasó
Otra vez volví a sentir tu mano estrechando la mía
Pero esta vez fue diferente tu tenías compañía
Me dijiste que alegría de verte y saber que estas bien
Pude ver en tu sonrisa lo feliz que te sientes con él
Hablabas como si del ayer no tuvieras memoria
Pude darme cuenta que para ti ya lo nuestro es historia
Tuve que fingir un poco para no arruinar aquel momento
Invente una compañera y fingí para ti estar contento
Te hice ver que a lado de ella me sentía como el hombre más feliz
Mientras me mordía los labios y el alma por no poderte decir
Que aun te amo
Que te he extrañado a muerte corazón que no te he olvidado
Y que maldigo a diario aquel adiós
Que aun te amo
Que no hay un día que no le pida a Dios solo estar soñando
Y que amanezca pronto por favor
Que aun te amo
Hoy no pude decirte
Que aun te amo
Y amarte así es morirme
Fue tan hermoso volver a verte
Aunque sé que ya no existo en tu corazón
Por eso con llanto en el alma
Tuve que fingir felicidad y tener que inventar un amor
Cuando en realidad mi corazón te quería gritar
Que aun te amo
Que te he extrañado a muerte corazón que no te he olvidado
Y que maldigo a diario aquel adiós
Que aun te amo
Que no hay un día que no le pida a Dios solo estar soñando
Y que amanezca pronto por favor
Que aun te amo
Hoy no pude decirte
Que aun te amo
Y amarte así es morirme
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüne bakmam bugün ne sürpriz
İşimizi bitirdikten ve zaman geçtikten sonra
Yine elimin titrediğini hissettim.
Ama bu sefer farklıydı. misafirin vardı.
Seni görmenin ve iyi olduğunu bilmenin ne kadar güzel olduğunu söylemiştin.
Gülümsemende onunla ne kadar mutlu hissettiğini görebiliyordum.
Dünü hatırlamıyormuş gibi konuştun.
Bunu senin için söyleyebilirim, bu tarih.
O anı mahvetmemek için biraz rol yapmak zorunda kaldım.
Bir ortak icat ettim ve senin için mutlu gibi davrandım.
Onun yanında en mutlu adam gibi hissettiğimi görmeni sağladım.
Sana söyleyemediğim için dudaklarımı ve ruhumu ısırırken
Seni hala sevdiğimi
Seni çok özlediğimi, kalbimi, seni unutmadığımı.
Ve her gün lanetlediğim veda
Seni hala sevdiğimi
Tanrı'dan sadece hayal kurmasını istemediğim bir gün yok.
Ve yakında şafağa bırakın lütfen
Seni hala sevdiğimi
Bugün söyleyemem.
Seni hala sevdiğimi
Ve seni sevmek ölmek gibidir
Seni tekrar görmek çok güzeldi
Her ne kadar kalbinde artık var olmadığımı bilsem de
Bu yüzden ruhta ağlıyor
Mutluluğu taklit etmek zorunda kaldım ve bir aşk icat etmek zorunda kaldım
Kalbim sana bağırmak istediğinde
Seni hala sevdiğimi
Seni çok özlediğimi, kalbimi, seni unutmadığımı.
Ve her gün lanetlediğim veda
Seni hala sevdiğimi
Tanrı'dan sadece hayal kurmasını istemediğim bir gün yok.
Ve yakında şafağa bırakın lütfen
Seni hala sevdiğimi
Bugün söyleyemem.
Seni hala sevdiğimi
Ve seni sevmek ölmek gibidir