Pesado — Rezaré şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Rezaré" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Amor.
Tu sabes que te quiero con toda el alma.
Te dejo libre el camino para que seas feliz)
No tienes que seguir sufriendo aquí a mi lado
Anoche sin querer te sorprendí llorando,
Sin que te dieras cuenta, te oí rogarle al cielo
Que te diera valor para decirme adiós
Quisiste darme amor y no te enamoraste,
Te debo agradecer que al menos lo intentaste
Y no te voy a detener porque seria absurdo y cruel
Así que vete ahora y aunque se que sufriré
Rezare para que adonde vayas
Alguien llene tus ojos de amor,
Que te den lo que en mi no encontraste,
Que tus noches ardan de pasión.
Rezare para que me recuerdes,
Que me lleves en tu corazón,
Y cada ves que escuches un te quiero,
Pienses que puedo ser yo.
Rezare para que adonde vayas
Alguien llene tus ojos de amor,
Que te den lo que en mi no encontraste,
Que tus noches ardan de pasión.
Rezare para que me recuerdes,
Que me lleves en tu corazón,
Y cada ves que escuches un te quiero,
Pienses que puedo ser yo.
Rezare para que nunca sufras
Pues mereces ser feliz,
Este adiós se que soportare
Por que se que también tu rezaras por mi.
Şarkı sözü çevirisi
(Sevi.
Seni tüm kalbimle sevdiğimi biliyorsun.
Seni mutlu olmak için özgür bırakıyorum.)
Burada benim yanımda acı çekmene gerek yok.
Dün gece yanlışlıkla seni ağlarken yakaladım.,
Farkında olmadan, cennete yalvardığını duydum.
Sana veda etmek için cesaret vermek için
Bana sevgi vermek istedin ve aşık olmadın.,
En azından denediğin için teşekkür etmeliyim.
Ve seni durdurmayacağım çünkü bu saçma ve acımasız olurdu
Şimdi git ve acı çekeceğimi biliyorum.
Nereye gidersen git dua edeceğim.
Birisi gözlerini sevgiyle dolduruyor,
Bulamamışlar mı ne bana seni ver ,
Geceleriniz tutkuyla yansın.
Beni hatırlaman için dua edeceğim.,
Beni kalbinde taşıyabilir misin,
Ve her duyduğunda seni seviyorum,
Bana olabilir.
Nereye gidersen git dua edeceğim.
Birisi gözlerini sevgiyle dolduruyor,
Bulamamışlar mı ne bana seni ver ,
Geceleriniz tutkuyla yansın.
Beni hatırlaman için dua edeceğim.,
Beni kalbinde taşıyabilir misin,
Ve her duyduğunda seni seviyorum,
Bana olabilir.
Asla acı çekmemen için dua edeceğim.
Mutlu olmayı hak ediyorsun.,
Bu vedaya katlanacağımı biliyorum.
Çünkü senin de benim için dua edeceğini biliyorum.