Pesado — Tú como si nada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Tú como si nada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tal vez no te das cuenta
pero siento que.
entre mas pasa el tiempo
mas me olvidas.
Ahora mi presencia
te fastidia
se ha marchado el buen humor
tu duermes en la cama
y yo en el sillon.
Yo se que tengo mas defectos
que tocar
pero tambien es cierto
que te amo
Aunque hago lo imposible
por verte feliz.
Ha entrado en coma nuestro amor
Me aferro a que no muera
y le doy respiracion.
Y TU,
Y TU COMO SI NADA
PARECE NO IMPORTARTE
QUE FALLEZCA NUESTRO AMOR
ME VES LUCHANDO SOLO
EN LA CRUEL BATALLA
PARA EVITAR QUE LO QUE NOS UNIO
SE VAYA
PERO ME IGNORAS
Y EL FRACASO ME APUÑALA.
Y TU,
Y TU COMO SI NADA
QUE YA OLVIDE SI ALGUNA VEZ
HICIMOS EL AMOR
MIS LABIOS SE HAN SECADO
SIN BESAR TU ESPALDA
MI PECHO ES UNA PIEDRA
CUANDO FUE TU ALMOHADA
Y LA DICHA ME HUYE
NO ME DA LA CARA.
Y TU,
Y TU COMO SI NADA.
Y TU,
Y TU COMO SI NADA
PARECE NO IMPORTARTE
QUE FALLEZCA NUESTRO AMOR
ME VES LUCHANDO SOLO
EN LA CRUEL BATALLA
PARA EVITAR QUE LO QUE NOS UNIO
SE VAYA
PERO ME IGNORAS
Y EL FRACASO ME APUÑALA.
Y TU,
Y TU COMO SI NADA
QUE YA OLVIDE SI ALGUNA VEZ
HICIMOS EL AMOR
MIS LABIOS SE HAN SECADO
SIN BESAR TU ESPALDA
MI PECHO ES UNA PIEDRA
CUANDO FUE TU ALMOHADA
Y LA DICHA ME HUYE
NO ME DA LA CARA.
Y TU,
Y TU COMO SI NADA
Y TU COMO SI NADA
Şarkı sözü çevirisi
Belki sen bunun farkında değilsin.
ama bunu hissediyorum.
daha fazla zaman geçer
ama beni unutuyorsun.
Şimdi benim varlığım
seni rahatsız ediyor
iyi bir ruh hali gitti
yatakta yatıyorsun
ben de koltuktayım.
Daha fazla kusurum olduğunu biliyorum.
ne dokunmak
ama aynı zamanda doğru
seni seviyorum
Her ne kadar imkansızı yapsam da
seni mutlu görmek için.
Aşkımız komaya girdi
Ölmemeye tutunuyorum.
ve ona nefes veriyorum.
YA SEN,
VE SEN HİÇBİR ŞEY YOKMUŞ GİBİ
UMURUNDA DEĞİLSİN
AŞKIMIZ ÖLSÜN.
YALNIZ SAVAŞTIĞIMI GÖRÜYORSUN.
ACIMASIZ SAVAŞTA
BİZİ BİR ARAYA GETİREN ŞEYİ ÖNLEMEK İÇİN
DEFOL
AMA BENİ GÖRMEZDEN GELİYORSUN.
VE BAŞARISIZLIK BENİ BIÇAKLIYOR.
YA SEN,
VE SEN HİÇBİR ŞEY YOKMUŞ GİBİ
EĞER UNUTURSAM
SEVİŞTİK
DUDAKLARIM KURUMUŞ
SIRTINI ÖPMEDEN
GÖĞSÜM BİR TAŞ
NE ZAMAN SENİN YASTIĞIN OLDU
VE MUTLULUK BENİ KAÇAR
BANA SURAT VERMİYOR.
YA SEN,
VE SEN HİÇBİR ŞEY.
YA SEN,
VE SEN HİÇBİR ŞEY YOKMUŞ GİBİ
UMURUNDA DEĞİLSİN
AŞKIMIZ ÖLSÜN.
YALNIZ SAVAŞTIĞIMI GÖRÜYORSUN.
ACIMASIZ SAVAŞTA
BİZİ BİR ARAYA GETİREN ŞEYİ ÖNLEMEK İÇİN
DEFOL
AMA BENİ GÖRMEZDEN GELİYORSUN.
VE BAŞARISIZLIK BENİ BIÇAKLIYOR.
YA SEN,
VE SEN HİÇBİR ŞEY YOKMUŞ GİBİ
EĞER UNUTURSAM
SEVİŞTİK
DUDAKLARIM KURUMUŞ
SIRTINI ÖPMEDEN
GÖĞSÜM BİR TAŞ
NE ZAMAN SENİN YASTIĞIN OLDU
VE MUTLULUK BENİ KAÇAR
BANA SURAT VERMİYOR.
YA SEN,
VE SEN HİÇBİR ŞEY YOKMUŞ GİBİ
VE SEN HİÇBİR ŞEY YOKMUŞ GİBİ