Pesado — Tu sombra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pesado adlı sanatçının "Tu sombra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera ser el dueño de tu sentimientos
el que aparezca entre tus sueños
el que te herice hasta la piel
Quisiera ser el que te encienda los deseos
de despegar los pies del suelo
en medio del anochecer
Dejame ser, el que tu esperas cada dia
el que te cumpla lo que pidas
el que siempre te pueda entender
(coro)
Dejame ser la sombra de tu vida
para que la mia tenga una razon,
dejame ser tu sombra hasta la muerte
dejame quererte con todo este amor,
dejame darte este amor tan grande,
que ya no cabe aqui en mi corazon.
Dejame ser, el que te espere cada dia
con una nueva fantasia,
para volver a amarte otra vez
(coro)
Dejame ser la sombra de tu vida
para que la mia tenga una razon,
dejame ser tu sombra hasta la muerte
dejame quererte con todo este amor,
dejame darte este amor tan grande,
que ya no cabe aqui en mi corazon.
Dejame ser la sombra de tu vida
para que la mia tenga una razón…
Şarkı sözü çevirisi
Keşke duygularına sahip olsaydım.
rüyaların arasında görünen
cildinize zarar verecek biri
Arzularını ateşleyen kişi olmak istiyorum.
ayaklarını yerden kaldırmak için
gecenin ortasında
Her gün beklediğin kişi olmama izin ver
sorduğun şeyi yerine getiren kişi
seni her zaman anlayabilen biri
(koro)
Hayatının gölgesi olmama izin ver
yani benim bir sebebim var,
senin gölgen olmama izin ver
seni tüm bu sevgiyle sevmeme izin ver,
sana bu büyük aşkı vereyim.,
o benim kalbimde artık uymuyor.
Her gün seni bekleyen ben olayım.
yeni bir fantezi ile,
seni tekrar sevmek için
(koro)
Hayatının gölgesi olmama izin ver
yani benim bir sebebim var,
senin gölgen olmama izin ver
seni tüm bu sevgiyle sevmeme izin ver,
sana bu büyük aşkı vereyim.,
o benim kalbimde artık uymuyor.
Hayatının gölgesi olmama izin ver
benim için bir sebep var…