Pescao Vivo — El Paraguas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pescao Vivo adlı sanatçının "El Paraguas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu eres mi refugio seguro
No encuentro un lugar como el tuyo
Y en tiempos duros no me desamparas
Y que a mi vida da aliento cuando me faltan tantas ganas
Y que me das cuando no tengo nada
Tu eres mi dulce refugio
A tu lado me siento tan tuyo
Ya no quiero mas na’a
Que a mi vida da aliento no Importa el tiempo o el momento
Si llamo se asoma por su ventana,
Oye y yo le digo, yo le digo
Que tu me cubres el aguacero
Tu eres mi paragua y mi consuelo
Que tu me guardas hasta que escampa
Luego se asoma el sol por la ventana
Que tu me cubres el aguacero
Tu eres mi paragua y mi consuelo
Que tu me guardas hasta que escampa
Luego se asoma el sol…
Tu eres de mi vida el sustento
Solo de tu amor me sostengo
Si tu me abrasas vuelve ya la calma
Si tu me arrullas me duermo
Cuando me consientes yo siento
Que solo tu amor llena toa mi alma,
Oye y yo le digo yo le digo
Que tu me cubres el aguacero
Tu eres mi paragua y mi consuelo
Que tu me guardas hasta que escampa
Luego se asoma el sol por la ventana
Que tu me cubres el aguacero
Tu eres mi paragua y mi consuelo
Que tu me guardas hasta que escampa
Luego se asoma el sol…
Y a lo lejos ya esta saliendo el sol…
Ya esta calentando
Ay ya va llegando mi bendicion
Te sigo esperando
Yo le digo yo le digo
Que tu me cubres el aguacero
Tu eres mi paragua y mi consuelo
Que tu me guardas hasta que escampa
Luego se asoma el sol por la ventana
Que tu me cubres el aguacero
Tu eres mi paragua y mi consuelo
Que tu me guardas hasta que escampa
Luego se asoma el sol por la ventana
Que tu me cubres (tu eres mi refugio)
Que tu me guardas (tu eres mi refugio seguro)
Que tu me cubres (yo ya no quiero mas na’a)
Que tu me guardas
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim Güvenli sığınağımsın.
Seninki gibi bir yer bulamıyorum.
Ve zor zamanlarda beni terk etmiyorsun
Ve bu kadar arzudan yoksun olduğumda hayatım nefes alıyor
Ve hiçbir şeyim olmadığında bana ne veriyorsun
Sen benim tatlı sığınağımsın.
Senin yanında çok senin gibi hissediyorum
Artık naa istemiyorum.
Hayatımın ne zaman ne de an olursa olsun nefes aldığını
Ararsam pencereden dışarı bakar.,
Dinle ve sana söylüyorum, sana söylüyorum
Sağanak yağışımı örtüyorsun.
Sen benim paragua'msın ve rahatımsın
Kaçana kadar beni tutuyorsun.
Sonra güneş pencereden dışarı çıkıyor
Sağanak yağışımı örtüyorsun.
Sen benim paragua'msın ve rahatımsın
Kaçana kadar beni tutuyorsun.
Sonra güneş doğar…
Sen benim hayatımın rızkısın.
Sadece aşkından kendimi koruyabilirim
Beni yakarsan, sakin ol.
Eğer beni uyutursan
İzin verdiğinde hissediyorum
Sadece aşkın ruhumu dolduruyor,
Hey, sana söylüyorum, sana söylüyorum.
Sağanak yağışımı örtüyorsun.
Sen benim paragua'msın ve rahatımsın
Kaçana kadar beni tutuyorsun.
Sonra güneş pencereden dışarı çıkıyor
Sağanak yağışımı örtüyorsun.
Sen benim paragua'msın ve rahatımsın
Kaçana kadar beni tutuyorsun.
Sonra güneş doğar…
Ve uzaklarda güneş zaten yükseliyor…
Zaten ısınma var
Ay benim nimet geliyor
Hala seni bekliyorum
Ona söylüyorum. ona söylüyorum.
Sağanak yağışımı örtüyorsun.
Sen benim paragua'msın ve rahatımsın
Kaçana kadar beni tutuyorsun.
Sonra güneş pencereden dışarı çıkıyor
Sağanak yağışımı örtüyorsun.
Sen benim paragua'msın ve rahatımsın
Kaçana kadar beni tutuyorsun.
Sonra güneş pencereden dışarı çıkıyor
Sen beni koru o (senin kocan) benim )
Beni koruduğun için (sen benim Güvenli sığınağımsın)
Beni koruduğun için (artık na'a istemiyorum)
Beni tutmak