Pet Shop Boys — Do I Have To şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "Do I Have To" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t care what you’ve said, and I mean it I don’t care what you’ve shared, 'cause I’ve seen it Who’s to judge if you’re wrong? This is a bad time
Just as long as you break his heart and not mine
Tell him you’re a liar, tell him I’m a saint
Say it’s much too early, or just too late
Tell him that you’re weak, beg him to be strong
Say you’re very sorry but you were wrong
Do I have to? Don’t say!
Do I need to love you?
Do I have to? Don’t say!
Do I need to love you?
It’s a fatal mistake, and you know it That you’re dying to make; you’ll pay for it It’s already too late, go on, admit it Tell him it’s a problem, tell him it’s too hard
Say you’ve phoned your best friend and Scotland Yard
Swear that there’ll be murder, tell him that I’m ill
Say you know it’s blackmail, but that don’t kill Do I have to? Don’t say!
Do I need to love you?
Do I have to? Don’t say
That I need to love you?
Do I have to? Oh, don’t say!
Do I need to love you?
Do I have to? Don’t say
Do I need to love you?
I know what you assume about me I hurt, but do I have to bleed?
Do I have to? Don’t say!
Do I need to love you?
Do I have to? Don’t say!
Do I need to love you?
Do I have to? Don’t say!
Do I need to love you?
Do I have to? Don’t say
That I need to love you?
Do I have to?
Do I have to?
Don’t say
Do I have to?
Love you?
Şarkı sözü çevirisi
Ne söylediğin umurumda değil, ne paylaştığın umurumda değil, çünkü yanılıyorsan kim yargılayacak? Bu kötü bir zaman
Onun kalbini kırdığın sürece, benimkini değil.
Ona yalancı olduğunu söyle, benim bir aziz olduğumu söyle.
Çok erken ya da çok geç olduğunu söyle
Ona zayıf olduğunu söyle, güçlü olması için yalvarın
Çok üzgün olduğunu söyle ama yanıldın.
Gerek var mı? Sakın söyleme!
Seni sevmem gerekiyor mu?
Gerek var mı? Sakın söyleme!
Seni sevmem gerekiyor mu?
Bu ölümcül bir hatadır ve bunu yapmak için can attığınızı biliyorsunuz; bunun için ödeme yapacaksınız, çok geç, devam et, itiraf et, ona bir sorun olduğunu söyle, ona çok zor olduğunu söyle
En iyi arkadaşını ve Scotland Yard'ı aradığını söyle.
Cinayet olacağına yemin et, ona hasta olduğumu söyle.
Şantaj olduğunu söylüyorlar, ama buna gerek var Mı öldürüyor zaten. Sakın söyleme!
Seni sevmem gerekiyor mu?
Gerek var mı? Sakın söyleme
Seni sevmek için ihtiyacım olan?
Gerek var mı? Oh, söyleme!
Seni sevmem gerekiyor mu?
Gerek var mı? Sakın söyleme
Seni sevmem gerekiyor mu?
Benim hakkımda ne düşündüğünüzü biliyorum, ama kanamam gerekiyor mu?
Gerek var mı? Sakın söyleme!
Seni sevmem gerekiyor mu?
Gerek var mı? Sakın söyleme!
Seni sevmem gerekiyor mu?
Gerek var mı? Sakın söyleme!
Seni sevmem gerekiyor mu?
Gerek var mı? Sakın söyleme
Seni sevmek için ihtiyacım olan?
Gerek var mı?
Gerek var mı?
Sakın söyleme
Gerek var mı?
Seni seviyorum?