Pet Shop Boys — Girls Don't Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "Girls Don't Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere out in the heart of suburbia
Flinching from the words that could almost murder her
Listen
It’s the final day
Whatever boys say
Girls don’t cry
Whatever boys say
Girls don’t cry
She’s wearing plaid and jeans
Like a workman on the road
Hitching out west
With a personal stereo
Playing
«Lay, Lady, Lay»
Whatever boys say
Girls don’t cry
Whatever boys say
Girls don’t cry
In her heart
She’s not even a renegade
From the start
She knew why she would not be saved
All her instincts
Lead a different way
In the pocket by her heart is a dog-eared Polaroid
A picture of a girl with her arm round a boy who went missing
The final day
Whatever boys say
Girls don’t cry
Whatever boys say
Girls don’t cry
Whatever boys say
(I don’t care what they say)
Girls don’t cry
Whatever boys say
(I don’t care what they say)
Girls don’t cry
Şarkı sözü çevirisi
Banliyölerin kalbinde bir yerde
Onu neredeyse öldürebilecek kelimelerden titriyor
Dinle
Bu son gün
Çocuklar ne derse desin
Kızlar ağlamaz
Çocuklar ne derse desin
Kızlar ağlamaz
Ekose ve kot pantolon giyiyor
Yolda bir işçi gibi
Batıya otostop çekmek
Kişisel bir stereo ile
Oynayan
"Uzan, Bayan, Uzan»
Çocuklar ne derse desin
Kızlar ağlamaz
Çocuklar ne derse desin
Kızlar ağlamaz
Kalbinde
O Bir hain bile değil.
Baştan
Neden kurtarılamayacağını biliyordu.
Tüm içgüdüleri
Farklı bir yol göster
Kalbinin cebinde köpek kulaklı bir Polaroid var
Kayıp bir çocuğun etrafında koluyla bir kızın fotoğrafı
Son gün
Çocuklar ne derse desin
Kızlar ağlamaz
Çocuklar ne derse desin
Kızlar ağlamaz
Çocuklar ne derse desin
(Ne dedikleri umurumda değil)
Kızlar ağlamaz
Çocuklar ne derse desin
(Ne dedikleri umurumda değil)
Kızlar ağlamaz