Pet Shop Boys — I Didn't Get Where I Am Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "I Didn't Get Where I Am Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s made me feel so sad
And brought it home to me once more
I want what I cannot have
When you can’t get what you want
You still have all the rest
But isn’t it sad to settle for second-best?
I’ve been waiting at home
For someone to phone
I didn’t get where I am today
Without living that old cliche
I’ve been lying in bed
The sheets over my head
I didn’t get where I am today
Without giving up in dismay
Hey hey hey
Told everyone I’m over it
I’ve quit this cul-de-sac
But just when I thought
I’d lost it for good
That feeling comes right back
When you can’t get what you want
You wear your bravest face
But deep inside you’re sinking without a trace
I’ve been called repressed
A poet, a pest
I didn’t get where I am today
Without getting in someone’s way
I live my life on a stage
Put it down on the page
I didn’t get where I am today
Without writing a resume
I didn’t get where I am today
Hey hey hey
Hey hey hey
I didn’t get where I am today
I didn’t get where I am today
I’ve explored situations
Hey hey hey
The themes and variations
Hey hey hey
I didn’t get where I am today
Without losing it on the way
On the Street of Shame
Hey hey hey
Looking for someone to blame
Hey hey hey
I didn’t get where I am today
Without leaving in disarray
I didn’t get where I am today
Hey hey hey
Şarkı sözü çevirisi
İşte bu yüzden beni üzdü
Ve bir kez daha eve getirdim
Sahip olamayacağımı istiyorum.
İstediğini elde edemediğinde
Gerisi hala sende.
Ama en iyi ikinci ile yetinmek üzücü değil mi?
Evde bekliyordum
Birisi için telefon
Nerede olduğumu bugün alamadım
O eski klişeyi yaşamadan
Yatakta uzanıyorum
Kafamın üstündeki çarşaflar
Nerede olduğumu bugün alamadım
Dehşet içinde PES etmeden
Hey hey hey
Herkese aştığımı söyledim.
Bu çıkmazı bıraktım.
Ama tam düşündüğüm zaman
Onu kaybettiğimi iyi
Bu duygu hemen geri geliyor
İstediğini elde edemediğinde
En cesur yüzünü giyiyorsun.
Ama derinlerde bir iz bırakmadan batıyorsun
Bastırılmış olarak adlandırıldım.
Bir şair, bir haşere
Nerede olduğumu bugün alamadım
Birinin yoluna çıkmadan
Hayatımı sahnede yaşıyorum.
Bu sayfa indir
Nerede olduğumu bugün alamadım
Özgeçmiş yazmadan
Nerede olduğumu bugün alamadım
Hey hey hey
Hey hey hey
Nerede olduğumu bugün alamadım
Nerede olduğumu bugün alamadım
Durumları araştırdım.
Hey hey hey
Temalar ve varyasyonlar
Hey hey hey
Nerede olduğumu bugün alamadım
Yolda kaybetmeden
Utanç sokakta
Hey hey hey
Suçlayacak birini arıyorum.
Hey hey hey
Nerede olduğumu bugün alamadım
Kargaşa içinde ayrılmadan
Nerede olduğumu bugün alamadım
Hey hey hey