Pet Shop Boys — It Couldn't Happen Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "It Couldn't Happen Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday, remember how clear it seemed
In six inch heels, quoting magazines
Go all the way, you knew you could
So far, so good
Someone asked: Who do you think you are?
Who pays your bills? How come you came this far?
Shrugged him off, and locked the door
So good, this far
Now it almost seems impossible
We’ve drunk too much, and woke up everyone
I may be wrong, I thought we said
It couldn’t happen here here
I don’t expect to talk in terms of sense
Our dignity and injured innocence
It contradicts your battle-scars
Still healed, so far
Now it almost seems incredible
We’ve laughed too loud, and woke up everyone
I may be wrong, but I thought we said
It couldn’t happen here
Now it almost seems impossible
We’ve found ourselves back where we started from
I may be wrong, I thought we said
It couldn’t happen here
I may be wrong, I thought we said
It couldn’t happen here
Şarkı sözü çevirisi
Dün, ne kadar net göründüğünü hatırla
Altı inç topuklu, dergilerden alıntı
Sonuna kadar git, yapabileceğini biliyordun.
Şu ana kadar çok iyi
Birisi sordu: Sen kim olduğunu düşünüyorsun?
Faturalarınızı kim ödüyor? Nasıl oluyor da bu noktaya geldin?
Onu silkti ve kapıyı kilitledi
Bu kadar güzel, bu kadar
Şimdi neredeyse imkansız görünüyor
Çok fazla içtik ve herkesi uyandırdık.
Yanılıyor olabilirim, diye düşündüm dedik
Burada bir şey olamaz
Mantıklı bir şekilde konuşmayı beklemiyorum.
Haysiyetimiz ve yaralı masumiyetimiz
Savaş izlerinle çelişiyor.
Şimdiye kadar hala iyileşti
Şimdi neredeyse inanılmaz görünüyor
Çok yüksek sesle güldük ve herkesi uyandırdık
Yanılıyor olabilirim ama dedik ki ...
Burada bir şey olamaz
Şimdi neredeyse imkansız görünüyor
Kendimizi başladığımız yerde bulduk.
Yanılıyor olabilirim, diye düşündüm dedik
Burada bir şey olamaz
Yanılıyor olabilirim, diye düşündüm dedik
Burada bir şey olamaz