Pet Shop Boys — It's Alright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "It's Alright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dictation being forced in Afghanistan
Revolution in South Africa taking a stand
People in Eurasia on the brink of oppression
I hope it’s going to be alright
I hope the music plays forever
Forests falling at a desperate pace
The earth is dying, and desert taking its place
People under pressure on the brink of starvation
I hope it’s gonna be alright
(Alright Alright Alright)
'Cause the music plays forever
('Cause it goes on and on and on and on and on)
I hope it’s gonna be alright
(On and on and on and on, forever)
And the music plays forever
(Alright Alright)
Generations will come and go (will come and go)
But there’s one thing for sure
Music is our life’s foundation
And shall succeed all the nations to come
(Alright Alright Alright)
'Cause the music plays forever
('Cause it goes on and on and on and on and on)
I hope it’s gonna be alright
(On and on and on and on and on)
(On and on and on and on)
And the music plays forever
The year three thousand may still come to pass
But the music shall last
I can hear it on a timeless wavelength
Never dissipating but giving us strength
(It's alright)
I think it’s gonna be alright
(It's gonna be alright)
(Alright Alright Alright Alright)
'Cause the music plays forever
(Eeh-oh-oh-eeh)
(Gonna be alright)
If the music plays forever
(It will be alright)
If the music plays forever
(I think it’s gonna be alright)
It’s gonna be alright
(If the music plays)
It’s all — alright
It’s alright
(For it goes on and on and on and on)
(On and on and on and on)
Şarkı sözü çevirisi
Dikte Afganistan'da zorlanıyor
Güney Afrika'da devrim
Avrasya'daki insanlar baskının eşiğinde
İyi olacak umarım
Umarım müzik sonsuza dek çalar
Umutsuz bir tempoda düşen ormanlar
Dünya ölüyor ve çöl yerini alıyor
Açlığın eşiğinde baskı altındaki insanlar
Her şey düzelecek umarım
(Tamam, Tamam, Tamam)
Çünkü müzik sonsuza dek çalıyor
Üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde ve ve ve Ve Gider (çünkü )
Her şey düzelecek umarım
(Sürekli ve sürekli ve sürekli, sonsuza dek)
Ve müzik sonsuza dek çalıyor
(Tamam Tamam)
Nesiller gelecek ve gidecek (gelecek ve gidecek)
Ama tek kesin şey
Müzik hayatımızın temelidir
Ve gelecek tüm ulusların yerine gelecektir
(Tamam, Tamam, Tamam)
Çünkü müzik sonsuza dek çalıyor
Üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde ve ve ve Ve Gider (çünkü )
Her şey düzelecek umarım
(Açık ve açık ve açık ve açık ve açık)
(Açık ve açık ve açık ve açık)
Ve müzik sonsuza dek çalıyor
Üç bin yıl hala geçebilir
Ama müzik sonsuza dek sürecek
Zamansız bir dalga boyunda duyabiliyorum
Asla dağılmıyor ama bize güç veriyor
(Sorun değil)
Her şey güzel olacak bence
(Her şey iyi olacak)
(Tamam Tamam Tamam Tamam)
Çünkü müzik sonsuza dek çalıyor
(Eeh-oh-oh-eeh)
(İyi olacak)
Müzik sonsuza dek çalarsa
(Her şey yolunda olacak)
Müzik sonsuza dek çalarsa
(Sanırım her şey iyi olacak)
Her şey düzelecek.
(Müzik çalarsa)
Hepsi bu-tamam
Sorun değil
(Üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde ve ve Ve Gider için )
(Açık ve açık ve açık ve açık)