Pet Shop Boys — Rent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "Rent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You dress me up, I’m your puppet
You buy me things, and I love it You bring me food, and I need it You give me love, and I feel it And look at the two of us in sympathy
With everything we see
I never want anything, it’s easy
You buy whatever I need
But look at my hopes, look at my dreams
The currency we’ve spent
I love you, you pay my rent
You phone me in the evening on hearsay
You bought me caviar
You took me to a restaurant off Broadway
To tell me who you are
We never-ever argue, we never calculate
The currency we’ve spent
I love you, you pay my rent
Oh, I love you, you pay my rent
And look at the two of us in sympathy
And sometimes ecstasy
Words mean so little, and money less
When you’re lying next to me Look at my hopes, look at my dreams
The currency we’ve spent
I love you, you pay my rent
Oh, I love you, you pay my rent
You pay my rent
Şarkı sözü çevirisi
Beni giydiriyorsun, ben senin kuklanım.
Bana bir şeyler alıyorsun ve onu seviyorum, bana yiyecek getiriyorsun ve buna ihtiyacım var, bana sevgi veriyorsun ve bunu hissediyorum ve ikimize sempati içinde bakıyorum
Gördüğümüz her şeyle
Asla bir şey istemiyorum, bu kolay
İhtiyacım olan her şeyi alırsın.
Ama umutlarıma bak, hayallerime bak
Harcadığımız para birimi
Seni seviyorum, kiramı ödüyorsun.
Beni akşam kulaktan dolma olarak ararsın.
Bana havyar aldın.
Beni Broadway'deki bir restorana götürdün.
Bana kim olduğunu söylemek için
Asla tartışmayız, asla hesaplamayız
Harcadığımız para birimi
Seni seviyorum, kiramı ödüyorsun.
Oh, seni seviyorum, kiramı ödüyorsun
Ve bize sempati içinde bak
Ve bazen ecstasy
Kelimeler çok az ve daha az para anlamına gelir
Yanımda yatarken umutlarıma bak, hayallerime bak
Harcadığımız para birimi
Seni seviyorum, kiramı ödüyorsun.
Oh, seni seviyorum, kiramı ödüyorsun
Kiramı öde