Pet Shop Boys — The Sound Of The Atom Splitting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "The Sound Of The Atom Splitting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hate you, I hate you
Nothing will ever be the same
Oh really? Don’t be silly
I told you it was all a game
Whenever I see you or your work
It makes me feel like spitting
What’s that noise? Oh that, we’ve been expecting it for ages
It’s the sound of the atom splitting
He’s a villain, him over there
With a stocking on his head
Look, there’s another one
They call themselves pinheads
What’s that noise over there?
Is it the corrugated iron they’re hitting?
No, no, it’s perfectly normal
It’s just the sound of the atom splitting
Whose side are you on anyway?
Is that some kind of threat?
Well, I suppose it will have to do As long as you don’t make too much mess
And would the last person to leave
Once you all finish kissing
Turn the video on to record
You never know what you’re missing
Bread and circuses and maybe later
The sound of the atom splitting
Quiet at the back, please, no whistling
It’s the sound, the sound
The sound of the atom splitting
I hate you, I hate you
Quiet at the back, please, no whistling
It’s the sound, the sound
The sound of the atom splitting
For the sound, the sound
The sound of the atom splitting
Oh really? Don’t be silly
I told you it was all a game
Şarkı sözü çevirisi
Senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum
Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
Gerçekten Oh? Saçmalama
Sana her şeyin bir oyun olduğunu söylemiştim.
Ne zaman seni ya da işini görürsem
Bu beni tükürmek gibi hissettiriyor
Ne bu gürültü? Oh, bunu uzun zamandır bekliyorduk.
Bu, atomun bölünmesinin sesi.
O bir kötü adam, şuradaki adam.
Kafasında bir çorap ile
Bak bir tane daha
Kendilerine pinheads diyorlar.
Bu gürültü de ne böyle?
Vurdukları oluklu demir mi?
Hayır, hayır, bu tamamen normal.
Bu sadece atomun bölünmesinin sesi
Ucuna gelemez.
Bu bir çeşit tehdit mi?
Sanırım çok fazla karışıklık yaratmadığınız sürece bunu yapmak zorunda kalacaksınız
Ve son kişi gidecek mi
Hepiniz öpüşmeyi bitirdikten sonra
Kaydetmek için videoyu açın
Ne kaçırdığını asla bilemezsin.
Ekmek ve sirkler ve belki daha sonra
Atomun bölünmesinin sesi
Sessiz olun, lütfen ıslık çalmayın.
Sesi, sesi.
Atomun bölünmesinin sesi
Senden nefret ediyorum, senden nefret ediyorum
Sessiz olun, lütfen ıslık çalmayın.
Sesi, sesi.
Atomun bölünmesinin sesi
Sesi, sesi
Atomun bölünmesinin sesi
Gerçekten Oh? Saçmalama
Sana her şeyin bir oyun olduğunu söylemiştim.