Pet Shop Boys — Vulnerable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pet Shop Boys adlı sanatçının "Vulnerable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You may think I’m strong and I can do no wrong but I’m vulnerable
So vulnerable without you
I may be hard to take but you can call me fake 'cause I’m vulnerable
So vulnerable without you
I know the assumption is that I’m tough
With all my anger, that’s fair enough
Even with friends I have to compete
And try being mean when you walk down the street
It’s not easy, by the by, just surviving in the public eye
You may think I’m strong and I can do no wrong but I’m vulnerable
So vulnerable without you
I may be hard to take but you can call me fake 'cause I’m vulnerable
So vulnerable without you
You know I can’t ever bear to seem weak
Or have any doubts, that’s just my technique
I put in the hours, at least I don’t shirk
A little bravado does much of the work
I am no one’s stepping stone but I couldn’t live life in private alone
You may think I’m strong and I can do no wrong but I’m vulnerable
So vulnerable without you
I may be hard to take but you can call me fake 'cause I’m vulnerable
So vulnerable without you
At night I am lying awake through the hours
Trying to calculate am I good enough?
Can I contrive to keep this show on the road?
Will I survive?
I know you must sometimes think I don’t care
Or even appreciate what we share
Though I’m no one’s stepping stone
The truth is I love you and I’d go crazy alone
You may think I’m strong and I can do no wrong but I’m vulnerable
So vulnerable without you
I may be hard to take but you can call me fake 'cause I’m vulnerable
So vulnerable without you, so vulnerable without you
So vulnerable without you
Şarkı sözü çevirisi
Güçlü olduğumu ve yanlış bir şey yapamayacağımı düşünebilirsiniz ama savunmasızım.
Sensiz çok savunmasız
Kabul etmek zor olabilir ama bana sahte diyebilirsin çünkü savunmasızım.
Sensiz çok savunmasız
Varsayımın sert olduğumu biliyorum.
Tüm öfkemle, bu yeterince adil
Arkadaşlarımla bile rekabet etmeliyim.
Ve sokakta yürürken kaba olmaya çalış
Bu kolay değil, sadece halkın gözünde hayatta kalmak
Güçlü olduğumu ve yanlış bir şey yapamayacağımı düşünebilirsiniz ama savunmasızım.
Sensiz çok savunmasız
Kabul etmek zor olabilir ama bana sahte diyebilirsin çünkü savunmasızım.
Sensiz çok savunmasız
Güçsüz görünmeye dayanamayacağımı biliyorsun.
Ya da herhangi bir şüpheniz varsa, bu sadece benim tekniğim
En azından kaçmıyorum.
Küçük bir kabadayılık işin çoğunu yapar
Ben kimsenin basamak taşı değilim ama yalnız başıma yaşayamam.
Güçlü olduğumu ve yanlış bir şey yapamayacağımı düşünebilirsiniz ama savunmasızım.
Sensiz çok savunmasız
Kabul etmek zor olabilir ama bana sahte diyebilirsin çünkü savunmasızım.
Sensiz çok savunmasız
Geceleri saatlerce uyanık yatıyorum
Hesaplamak için yeterince iyi miyim?
Bu gösteriyi devam ettirebilir miyim?
Kurtulacak mıyım?
Biliyorum bazen umursamadığımı düşünüyorsun.
Ya da paylaştığımız şeyi takdir et
Ben kimsenin basamak taşı değilim
Gerçek şu ki seni seviyorum ve tek başıma delirirdim
Güçlü olduğumu ve yanlış bir şey yapamayacağımı düşünebilirsiniz ama savunmasızım.
Sensiz çok savunmasız
Kabul etmek zor olabilir ama bana sahte diyebilirsin çünkü savunmasızım.
Sensiz çok savunmasız, sensiz çok savunmasız
Sensiz çok savunmasız