Pete Rock — Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Rock adlı sanatçının "Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh! Man I never did no shit like this before man
I just keep hearin this fuckin voice in my head man
It’s like it’s good vs. evil really man
On one side I hear somethin, and on the other side I hear some other shit
(Steele)
It feel like fire (Fire) Shut up in your bones
What’s this devilish shit you on?
(It's like the body of a vampire, you knocturnal, you don’t tire)
Only move around in the dark
The light burns your skin you have no heart
(They call me Mr. Sinister, arch angel, Lucifer)
I’m a son to the anarchy
I’ll show you the way if you follow me
(And I come in many shapes, the message I spread to you, is HATE!)
And I’m a catch you a homicide
They killed your cousin in your face and you 'gon let it slide?!
(But I got plans for ya, do this for me I’ll show ya how my child adore ya)
(Smif-N-Wessun)
I feel like I’m torn (FIRE!) What’s right or wrong? (FIRE!)
All my thoughts are lethal (FIRE!) I see dead people (FIRE!) Lord help me!
I feel like I’m torn (FIRE!) What’s right or wrong? (FIRE!)
All my thoughts are lethal (FIRE!) I see dead people (FIRE!) Lord help me!
(Steele)
Now do it just how we planned
(Get right up on him and BLAM!)
You can do it from the front or behind
(But I wanna see a nigga lose his mind)
And don’t worry 'bout the police
(That's just one less nigga on the streets)
And now this block is yours
(His girl is yours!) The world is yours!
(I'm just a voice in ya head)
A figment of your imagination instead
(And I spoke to the best of them, got a long list
And I ain’t get to the rest of them)
(And not yet, how much you wanna bet, I make you go postal shootout your
projects)
(Or you whole school, you a young fool, and don’t nobody love you like I do)
(Smif-N-Wessun)
I feel like I’m torn (FIRE!) What’s right or wrong? (FIRE!)
All my thoughts are lethal (FIRE!) I see dead people (FIRE!) Lord help me!
I feel like I’m torn (FIRE!) What’s right or wrong? (FIRE!)
All my thoughts are lethal (FIRE!) I see dead people (FIRE!) Lord help me!
(Tek)
My child! I have a place you could rest
And take the stress off your chest
Just sell me your soul and we go
To the pot of gold at the end of the rainbow
I make you rich (Celebrity overnight)
Fuck bitches (Sell drugs) Live your life
(Don't need to worry 'bout nothin!)
Keep on gunnin, keep on hustlin
(Plus I know how to make it pop)
Oh you a hot boy? I know you like it hot
(So give a nigga up, go 'head, wear a wire set a nigga up)
(And all your care about is Benji’s)
Triflin you don’t feed the hood, you stingy!
(And it’s just a dream and it don’t seem right)
(You ever danced with the devil in the pale moon light?)
(Smif-N-Wessun)
I feel like I’m torn (FIRE!) What’s right or wrong? (FIRE!)
All my thoughts are lethal (FIRE!) I see dead people (FIRE!) Lord help me!
I feel like I’m torn (FIRE!) What’s right or wrong? (FIRE!)
All my thoughts are lethal (FIRE!) I see dead people (FIRE!) Lord help me!
FIRE! This Smif-N-Wessun! FIRE! This Smif-N-Wessun! FIRE!
This Smif-N-Wessun! FIRE!
This Smif-N-Wessun! FIRE! This Smif-N-Wessun! FIRE!
This Smif-N-Wess! This Smif-N-Wessun! FIRE!
This Tek… FIRE!!! This Smif-N-Wessun! FIRE!
This Smif-N-Wessun! FIRE! This Smif-N-Wessun! FIRE!
This Tek and Steele FIRE!!! This Smif-N-Wessun! FIRE!
This Smif-N-Wessun! FIRE! This Smif-N-Wessun! FIRE!
We are the best! FIRE! This Smif-N-Wessun! FIRE…
Şarkı sözü çevirisi
Uh! Adam daha önce hiç böyle bir şey yaptım
Sadece kafamda bu lanet sesi duymaya devam ediyorum.
Bu gerçekten iyi ve kötü adam gibi
Bir tarafta bir şey duyuyorum ve diğer tarafta başka bir bok duyuyorum
(Steele)
Ateş gibi hissediyorum (ateş) kemiklerine Kapa çeneni
Bu şeytani şey de ne?
(Bir vampirin vücudu gibi, knocturnal, yorulmuyorsun)
Sadece karanlıkta hareket et
Işık cildini yakar, kalbin yok.
(Bana Bay uğursuz, baş melek, Lucifer diyorlar)
Ben anarşinin oğluyum.
Beni takip edersen sana yolu göstereceğim.
(Ve ben birçok şekilde geldim, sana yaydığım mesaj nefret!)
And I'm a catch you a homicide
Kuzenini suratından öldürdüler ve sen bunu unutacak mısın?!
(Ama senin için planlarım var, bunu benim için yap, çocuğumun sana nasıl taptığını göstereceğim)
(Smıf-N-Wessun)
Yırtılmış gibi hissediyorum (ateş! Ne doğru ya da yanlış? (Ateş!)
Tüm düşüncelerim ölümcül (ateş!) Ölü insanlar görüyorum (ateş! Tanrım bana yardım et!
Yırtılmış gibi hissediyorum (ateş! Ne doğru ya da yanlış? (Ateş!)
Tüm düşüncelerim ölümcül (ateş!) Ölü insanlar görüyorum (ateş! Tanrım bana yardım et!
(Steele)
Şimdi planladığımız gibi yap.
(Hemen ayağa kalk ve BLAM!)
Bunu önden veya arkadan yapabilirsiniz
(Ama bir zencinin aklını kaybetmesini istiyorum)
Ve merak etme 'bout polis
(Bu sokaklarda sadece bir tane daha az zenci)
Ve şimdi Bu blok senin
(Onun kız senin! Dünya senin!
(Ben sadece kafanda bir sesim)
Bunun yerine hayal gücünüzün bir ürünü
(Ve en iyileriyle konuştum, uzun bir liste aldım
Ve geri kalanlara ulaşamıyorum.)
(Ve henüz değil, ne kadar bahse girmek istiyorsun, seni postal shootout'a götürüyorum
projelendiriyor)
(Ya da bütün okul, sen genç bir aptalsın ve kimse seni benim gibi sevmiyor)
(Smıf-N-Wessun)
Yırtılmış gibi hissediyorum (ateş! Ne doğru ya da yanlış? (Ateş!)
Tüm düşüncelerim ölümcül (ateş!) Ölü insanlar görüyorum (ateş! Tanrım bana yardım et!
Yırtılmış gibi hissediyorum (ateş! Ne doğru ya da yanlış? (Ateş!)
Tüm düşüncelerim ölümcül (ateş!) Ölü insanlar görüyorum (ateş! Tanrım bana yardım et!
(Tek)
Çocuk benim! Dinlenebileceğin bir yerim var.
Ve stresi göğsünden al
Bana ruhunu sat ve gidelim.
Gökkuşağının sonunda altın bir tencereye
Seni zenginleştiriyorum (bir gecede ünlü)
Lanet orospular (uyuşturucu satmak) hayatını yaşa
(O maçın hiç endişe etmesine gerek yok!)
Devam et gunnin, devam et hustlin
(Ayrıca nasıl pop yapılacağını biliyorum)
Sen ateşli bir çocuk musun? Sıcaktan hoşlandığını biliyorum.
(Yani bir zenci PES, hadi bakalım, bir zenci bir tel giymek )
(Ve tüm endişeleriniz Benji'nin)
Triflin kaputu beslemiyorsun, seni cimri!
(Ve bu sadece bir rüya ve doğru görünmüyor)
(Hiç soluk ay ışığında şeytanla dans ettin mi?)
(Smıf-N-Wessun)
Yırtılmış gibi hissediyorum (ateş! Ne doğru ya da yanlış? (Ateş!)
Tüm düşüncelerim ölümcül (ateş!) Ölü insanlar görüyorum (ateş! Tanrım bana yardım et!
Yırtılmış gibi hissediyorum (ateş! Ne doğru ya da yanlış? (Ateş!)
Tüm düşüncelerim ölümcül (ateş!) Ölü insanlar görüyorum (ateş! Tanrım bana yardım et!
ATEŞ! Bu Smif-N-Wessun! ATEŞ! Bu Smif-N-Wessun! ATEŞ!
Bu Smif-N-Wessun! ATEŞ!
Bu Smif-N-Wessun! ATEŞ! Bu Smif-N-Wessun! ATEŞ!
Bu Smif-N-Wess! Bu Smif-N-Wessun! ATEŞ!
Bu Tek ... ateş!!! Bu Smif-N-Wessun! ATEŞ!
Bu Smif-N-Wessun! ATEŞ! Bu Smif-N-Wessun! ATEŞ!
Bu Tek ve Steele ateşi!!! Bu Smif-N-Wessun! ATEŞ!
Bu Smif-N-Wessun! ATEŞ! Bu Smif-N-Wessun! ATEŞ!
Biz en iyisiyiz! ATEŞ! Bu Smif-N-Wessun! YANGIN…