Pete Seeger — Ballad of Barney Graham şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Seeger adlı sanatçının "Ballad of Barney Graham" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On April the thirtieth
Nineteen thirty-three
Upon the streets of Wilder
They shot him brave and free
They shot my darling father
He fell upon the ground
'Twas in the back they shot him
His blood came streaming down
They took the pistol handles
And beat him on the head
The hired gunmen beat him
'Til he was cold and dead
When he left home that morning
I though he’d never return
But for my darlin' father
My heart shall ever yearn
We carried him to the graveyard
There we laid him down
To sleep in death for many a year
In the cold and sodden ground
Although he left the union
He tried so hard build
His blood was spilled for justice
And justice guides us still
Şarkı sözü çevirisi
Otuzuncu Nisan
On dokuz otuz üç
Wilder sokaklarında
Onu cesurca ve özgür bir şekilde vurdular.
Sevgili babamı vurdular.
Zemin üzerine düştü
Dağlar ve ağaçlar onu sırtından vurdular
Kan akışı aşağı geldi
Silah kulplarını aldılar.
Ve kafasına vur.
Kiralık tetikçiler döv
Soğuk ve ölünceye kadar
O sabah evden ayrıldığında
Öyle bir şey olsa iade ediyorum
Ama sevgili babam için
Kalbim her zaman özleyecektir
Onu mezarlığa taşıdık.
Onu orada yatırdık.
Bir yıl boyunca ölümle uyumak
Soğuk ve sırılsıklam zeminde
Sendikadan ayrılmasına rağmen
Zorlukla kalktı
Kanı adalet için döküldü.
Ve adalet hala bize rehberlik ediyor