Pete Seeger — Empty Pocket Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Seeger adlı sanatçının "Empty Pocket Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never had a pocket full of money,
I never had a ruby red ring,
All I ever had was you, babe,
To sit and listen to me sing.
I’ve got those blues,
Those empty pockets blues.
I never had a pocket full of money,
I never had a big Cadillac,
All I ever had was you, babe,
And that’s a fact.
I’ve got those blues,
Those empty pockets blues.
Oh, money, money, money, money
When will I make the grade?
I’m so broke that a dollar bill
Looks big as a window shade.
Now some say the blues are sorrowful,
Some say the blues are sad,
But when I sing the blues to you,
They come out feeling glad.
I’ve got those blues,
Those empty pockets blues
Şarkı sözü çevirisi
Hiç para cebi dolu vardı ,
Hiç yakut kırmızısı yüzüğüm olmadı.,
Sahip olduğum tek şey sendin bebeğim.,
Oturup şarkı söylememi dinlemek için.
Blues'um var.,
Bu boş cepler blues.
Hiç para cebi dolu vardı ,
Hiç büyük bir Cadillac'ım olmadı,
Sahip olduğum tek şey sendin bebeğim.,
Ve bu bir gerçek.
Blues'um var.,
Bu boş cepler blues.
Oh, para, para, para, para
Notu ne zaman alacağım?
O kadar parasız kaldım ki bir dolar faturası
Pencere gölgesi kadar büyük görünüyor.
Şimdi bazıları hüzünlü olduğunu söylüyor.,
Bazıları hüzünlü olduğunu söylüyor.,
Ama sana blues söylediğimde,
Mutlu hissederek dışarı çıkıyorlar.
Blues'um var.,
Bu boş cepler blues