Pete Seeger — Gee, But I Want to Go Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Seeger adlı sanatçının "Gee, But I Want to Go Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the coffee that they give you
They say is mighty fine
It’s good for cuts and bruises and
It tastes like iodine
I don’t want no more of Army life
Gee, but I want to go home
Well the biscuits that they give you
They say are mighty fine
One rolled off a table and it
Killed a pal of mine
I don’t want no more of Army life
Gee, but I want to go home
Oh, the chicken that they give you
They say is mighty fine
One rolled off a table and
Started marking time
I don’t want no more of Army life
Gee, but I want to go home
Well the girls in the PX
They say are mighty fine
Most are over ninety and
The rest are under nine
I don’t want no more of Army life
Gee, but I want to go home
Well, oh, they treat us all like monkeys
And make us stand in line
Give you fifty dollars and
Take back forty-nine
I don’t want no more of Army life
Gee, but I want to go
Gee, but I want to go
Gee, but I want to go home
Şarkı sözü çevirisi
Peki sana verdikleri kahve
Çok iyi olduğunu söylüyorlar
Kesikler ve çürükler için iyidir.
İyot gibi tadı var.
Daha fazla Ordu hayatı istemiyorum.
Ama eve gitmek istiyorum.
Sana verdikleri bisküviler
Çok iyi olduğunu söylüyorlar
Biri masadan yuvarlandı ve
Benim ölen bir dostum
Daha fazla Ordu hayatı istemiyorum.
Ama eve gitmek istiyorum.
Oh, sana verdikleri tavuk
Çok iyi olduğunu söylüyorlar
Biri masadan yuvarlandı ve
Zamanı işaretlemeye başladı
Daha fazla Ordu hayatı istemiyorum.
Ama eve gitmek istiyorum.
Peki PX kızlar
Çok iyi olduğunu söylüyorlar
Çoğu doksanın üzerinde ve
Gerisi dokuzun altında.
Daha fazla Ordu hayatı istemiyorum.
Ama eve gitmek istiyorum.
Hepimize maymun muamelesi yapıyorlar.
Ve bizi sıraya koy
Sana elli dolar ver ve
Kırk dokuzu Geri Al
Daha fazla Ordu hayatı istemiyorum.
Tanrım, ama gitmek istiyorum.
Tanrım, ama gitmek istiyorum.
Ama eve gitmek istiyorum.