Pete Seeger — Sixty Per Cent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Seeger adlı sanatçının "Sixty Per Cent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sixty percent an American
I’m sixty percent a man
That’s what parity say I am That’s the law of the land
Now do I work sixty percent of each day?
Eat sixty percent of my meals?
And does my truck take me into town
On sixty percent of its wheels?
Now will my chicks be content to eat
Just sixty percent of their mash?
And will the middleman give my throat
Just sixty percent of a slash?
Now all you workers in city and town
I know your budget’s a mess
But when you get to that last lousy buck
Remember I’ve forty cents less!
Şarkı sözü çevirisi
Ben yüzde altmış Amerikalıyım.
Ben yüzde altmış erkeğim.
Bu parite ne Bu ülkenin kanunları var diyor
Şimdi her gün yüzde altmışı çalışıyor muyum?
Yemeğimin yüzde altmışını mı yiyeceksin?
Ve kamyonum beni şehre götürüyor mu
Tekerleklerinin yüzde altmışında mı?
Şimdi benim civcivler yemek için içerik olacak
Pürelerinin sadece yüzde altmışı mı?
Ve aracı boğazımı verecek mi
Bir bölü altmış sadece yüzde?
Şimdi şehir ve kasabadaki tüm işçiler
Bütçenin berbat olduğunu biliyorum.
Ama o son berbat paraya geldiğinde
Unutma, kırk sent daha azım var!