Pete Townshend — A Little Is Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Townshend adlı sanatçının "A Little Is Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that love often passes in a second
And you never can catch it up So I’m hanging on to you as though eternity beckoned
But it’s clear that the match is rough
Common sense 'd tell me not to try 'n continue
But i’m after a piece of that diamond in you
So keep an eye open
My spirit ain’t broken
Your love’s so incredible
Your body so edible
You give me an overdose of love
Just a little is a enough
I’m connoisseur of champagne cognac
The perfume nearly beats the taste
I eat an oyster and I feel the contact
But more than one would be a waste
Some people want an endless line that’s true
But all I have’s a little time with you
A smile sets me reeling
A kiss feels like stealing
Your love is like heroin
This addict is mellowing
I can’t pretend that I’m tough
Just a little is enough
Just like a sailor heading into the seas
There’s a gale blowing in my face
The high winds scare me but I need the breeze
And I can’t head for any other place
Life would seem so easy on the other tack
But even a hurricane won’t turn me back
You might be an island
On the distant horizon
But the little I see
Looks like heaven to me
I don’t care if the ocean gets rough
Just a little is enough
Common sense 'd tell me not to try and continue
But I’m after a piece of that diamond in you
So keep an eye open
My spirit ain’t broken
Your love’s so incredible
Your body so edible
You give me an overdose of love
A little is enough
Şarkı sözü çevirisi
Sevginin genellikle bir saniyede geçtiğini söylüyorlar
Ve hiç takip edebilirsiniz Böylece sonsuza kadar çağırdı ama senin için herşeyi deniyorum
Ama maçın zor olduğu açıktır
Sağduyu bana denememi ve devam etmememi söyle
Ama ben senin içindeki elmasın bir parçasının peşindeyim.
O yüzden gözünü açık tut
Ruhum kırılmadı.
Aşkın inanılmaz
Vücudun çok yenilebilir
Bana aşırı dozda aşk veriyorsun.
Sadece biraz yeterli
Ben şampanya konyak uzmanıyım
Parfüm neredeyse tadı yener
Bir istiridye yiyorum ve teması hissediyorum
Ama birden fazla zaman kaybı olurdu
Bazı insanlar sonsuz bir çizgiye ihtiyaç duyarlar.
Ama tek sahip olduğum seninle biraz zaman geçirmek.
Bir gülümseme beni sarsıyor
Bir öpücük çalmak gibi geliyor
Aşkın eroin gibi
Bu bağımlı yumuşuyor
Sertmiş gibi davranamam.
Sadece biraz yeterli
Tıpkı denizlere giden bir denizci gibi
Yüzüme üfleyen bir fırtına var.
Yüksek rüzgarlar beni korkutuyor ama esintiye ihtiyacım var
Ve başka bir yer için baş edebilirim
Hayat başka bir şey için çok kolay görünüyor
Ama bir kasırga bile beni geri çevirmeyecek
Bir ada olabilirsin.
Uzak ufukta
Ama gördüğüm küçük şey
Bana cennet gibi görünüyor
Okyanusun sertleşmesi umurumda değil.
Sadece biraz yeterli
Sağduyu ' d denemek ve devam etmememi söyle
Ama ben senin içindeki elmasın bir parçasının peşindeyim.
O yüzden gözünü açık tut
Ruhum kırılmadı.
Aşkın inanılmaz
Vücudun çok yenilebilir
Bana aşırı dozda aşk veriyorsun.
Biraz yeterli