Pete Townshend — Joker James şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Townshend adlı sanatçının "Joker James" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sally was a stamp collector, pretty little girl
One day she dated James, bringing love into her world
A tense romantic moment as they sat down on the couch
The whoopee cushion roared and I’m afraid it’s over now.
Lucy was a cool one, always got her high
Then she dated James and true love took her higher
The jester had suggested a new way to get stoned
Put itching powder down her neck and now she’s all alone.
Joker James, you did it again, caused somebody pain
You lived up to your name, didn’t you, Joker James.
Jeanie practiced judo and didn’t like bad jokes
Jimmy took her out to dine and then home to meet her folks
The joke’s on Judo Jeannie, he knew he had no hope
But Mum and Dad he wheezled with hilarious blackface soap!
He’s a Joker James, you did it again, caused somebody pain
(He's a joker, he’s a joker)
You lived up to your name, didn’t you, he’s a Joker James. Sense of humor
cannot woo her
You just threw another wheeze her way
Wizard pranks won’t get you thanks
You just threw another love away. Alice was a different kettle, always wore a smile
Her skin felt like a perfect petal, laughter all the while
Her sense of humor throws him, and deep in love he falls
But when he tries to sign the paper, the rubber pencil calls… Joker James,
you’re not to blame
The joke’s on you and now you’re blue
It’s a shame but that’s the game
Joker James. He’s a Joker James, you did it again, caused somebody pain
(He's a joker, he’s a joker)
You lived up to your name, didn’t you, he’s a Joker James.
Şarkı sözü çevirisi
Sally bir pul koleksiyoncusuydu, güzel küçük bir kızdı
Bir gün James'le tanıştı ve dünyasına sevgi getirdi
Kanepeye oturduklarında gergin bir romantik an
Whoopee yastığı kükredi ve korkarım artık bitti.
Lucy çok havalıydı, her zaman onu uçurdu
Sonra James ile çıktı ve gerçek aşk onu daha yükseğe çıkardı
Soytarı sarhoş olmak için yeni bir yol önermişti
Kaşıntılı pudrayı boynuna koy ve şimdi yapayalnız.
Joker James, yine yaptın, birine acı çektirdin.
İsminle yaşadın, değil mi Joker James?
Jeanie judo eğitimi aldı ve kötü şakaları sevmedi
Jimmy onu akşam yemeğine götürdü ve sonra ailesiyle buluşmak için eve gitti
Judo Jeannie'nin şakası, hiç umudunun olmadığını biliyordu.
Ama anne ve baba o komik blackface sabun ile hırıltı!
O bir Joker James, yine yaptın, birine acı çektirdin
(O bir joker, o bir joker)
İsminle yaşadın, değil mi, o bir Joker James. Espri anlayışı
olamaz woo onu
Onun yoluna başka bir hırıltı attın.
Sihirbaz şakaları seni almayacak.
Bir aşk daha attın. Alice farklı bir su ısıtıcısıydı, her zaman bir gülümseme giyerdi
Cildi mükemmel bir taç yaprağı gibi hissettim, kahkaha her zaman
Mizah anlayışı onu atar ve derinlere aşık olur
Ama kağıdı imzalamaya çalıştığında, lastik kalem joker James'i çağırıyor,
bunun suçlusu sen değilsin
Şaka senin üzerine ve şimdi mavisin
Bu bir utanç ama bu oyun
Joker James. O bir Joker James, yine yaptın, birine acı çektirdin
(O bir joker, o bir joker)
İsminle yaşadın, değil mi, o bir Joker James.