Pete Townshend — Maxims For Lunch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Townshend adlı sanatçının "Maxims For Lunch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I know I was served in a big silver chair
But you seemed to think I deserved all indulgence I dared
We shared the same golden spoon
Unaware of who was feeding whom
Back then at the start we could eat with anyone we cared
I should’ve know you was full by the way that you hand it to me
We both got so old I couldn’t say how we planned it to be
No need to pull any punch
Love maxims for lunch
With the fresh broken heart you will eat with anyone that’s agreeing
We were full on caprese, we laughed while we dine
I served the entree, you served the spirits and the wine
But time heals, and while we laughed through our meals
I cheated desire, fading and tired and pine
So won’t you RSVP now, say it right to my face
Have a maxim more for the road and let’s get out of this place
I spent too long on the queue, you over drank the Le Tour
Let’s get back to wafers and water, I can’t stand the pace
I spent too long on the mike, while you were loving to type
And now that we’ve eaten we can both say what the hell we like
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi büyük bir gümüş sandalyede servis edildiğini biliyorum
Ama cesaret ettiğim tüm hoşgörüyü hak ettiğimi düşünüyordun.
Aynı altın kaşığı paylaştık
Kimin kimi beslediğinden habersiz
Sonra geri başında kimseyle yeriz biz özen
Bunu bana vermenle dolu olduğunu bilmeliydim.
İkimiz de o kadar yaşlandık ki, nasıl olmasını planladığımızı söyleyemedim.
Herhangi bir yumruk çekmeye gerek yok
Öğle yemeği için aşk maxims
Taze kırık bir kalple, kabul eden herkesle birlikte yiyeceksiniz
Caprese ile doluyduk, yemek yerken güldük
Başlangıç olarak görev yaptım, ruhları ve şarap hizmet ettin
Ama zaman iyileşir ve yemeklerimiz boyunca güldük
Ben hile arzu, solma ve yorgun ve çam
Bu yüzden artık CEVAP vermiyorsun, hem de yüzüme karşı söyle
Yol için daha fazla bir maxim var ve bu yerden çıkalım
Kuyrukta çok fazla zaman geçirdim, sen Le Tour'u içtin
Gofret ve suya geri dönelim, bu tempoya dayanamıyorum
Sen yazmayı severken mikrofona çok fazla zaman harcadım.
Ve şimdi yediğimize göre ikimiz de ne sevdiğimizi söyleyebiliriz