Pete Townshend — Sleeping Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Townshend adlı sanatçının "Sleeping Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleeping dog by the open fire
You’re sleeping your life away
You don’t know how far you’ve got to go Or the trouble that you’ll have to face
Yet all I can do is love you
Provide you with some fun and food
All I can do is love you
And that is what I do Sleeping children laying in your beds
Tomorrow you’ll be back at school
You look so young but you’ve come so far
You’ll never be any soul’s fool
All I can do is love you
Provide you with some fun and food
All I can do is love you
And that is what I do
(instrumental verse)
All I can do is love you
Provide you with some fun and food
All I can do is love you
And that is what I do Now I’m going up to my wife
Baba I pray to you
Love me just a little like I love them
And I can do some sleeping too
All I can do is love you
Provide you with a song
All I can do is love you
Like you’ve been loving me all along
All I can do is love you
Provide you with a verse or two
All I can do is love you
And that is what I do
Şarkı sözü çevirisi
Açık ateşte uyuyan köpek
Hayatını kaybediyorsun.
O kadar olacak o kadar da ciddi bir sorun var nasıl yüz bilmiyorsun
Ama tek yapabileceğim seni sevmek.
Size biraz eğlence ve yiyecek sağlayın
Yapabileceğim tek şey aşk mı
Ve yataklarında yatan çocukları uyurken yaptığım şey bu
Yarın okula geri döneceksin.
Çok genç görünüyorsun ama çok ileri gittin.
Asla ruhun aptallığı olmayacaksın.
Yapabileceğim tek şey aşk mı
Size biraz eğlence ve yiyecek sağlayın
Yapabileceğim tek şey aşk mı
Ve ben bunu yapıyorum
(enstrümantal ayet)
Yapabileceğim tek şey aşk mı
Size biraz eğlence ve yiyecek sağlayın
Yapabileceğim tek şey aşk mı
Şimdi benim yaptığım şey bu eşim için gidiyorum olduğunu
Baba sana dua ediyorum
Beni sadece onları sevdiğim gibi biraz sev
Ve ben de biraz uyuyabilirim.
Yapabileceğim tek şey aşk mı
Size bir şarkı sağlayın
Yapabileceğim tek şey aşk mı
Sanki beni hep seviyormuşsun gibi.
Yapabileceğim tek şey aşk mı
Size bir veya iki ayet verin
Yapabileceğim tek şey aşk mı
Ve ben bunu yapıyorum