Pete Townshend — Uniforms (Corp D'Esprit) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Townshend adlı sanatçının "Uniforms (Corp D'Esprit)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Uniforms
I don’t matter you don’t matter
Neither does this mindless clatter
It don’t matter where you’re from
What matters is your uniform
Wear your braces round your seat
Doctor Martens on your feet
Keep your barnet very neat
For credibility on street
We are marching as to war
We won’t be obscure no more
In uniform — In uniform
I am really living life inside a jar — I’m all alone
So I feel forgiven if I’m under par — a fallen clone
Only in the river can I claim a star to call my own
I’m newly born,
In uniform I’m up on the throne
I am frightened, you are frightened
Should we get our trousers tightened?
Where in Brighton is your norm
Who wears enlightened uniform?
On my Parka is some band
I don’t really understand
Perry is my guiding hand
Scooter polo sweeps the land
We are marching as to war
We won’t be obscure no more
In uniform — in uniform
People think we dress alike to segregate identities
Pills or drink or puffing pipes in integrated entities
Then they wink and snort their line and say how great their Bentley is They feel so warm when they conform.. .
They say that nakedness is what our Lord intended
When we stand naked then we all appear the same
But it’s just faking it if we all try pretending
Are we just making all our prayers in the rain
Heaven knows I need new clothes.
We are marching as to war
But we are really fighting for
Our uniform — our uniform
When I contemplate my future I go numb, don’t feel a thing
I don’t' overrate my suitors number one, I always sing
But the State and their computers make me run for comfort in My uniform.
In uniform I feel like a king.
They say that nakedness is what our Lord intended
When we stand naked then we all appear the same
But it’s just faking it if we all try pretending
Are we just making all our prayers in the rain
It seems insane
But heaven knows
It’s all the same
And I need new clothes
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Üniformalılar
Bir önemi yok bir önemi yok
Bu akılsız clatter da yok
Nereli olduğun önemli değil.
Önemli olan üniforman.
Diş tellerini koltuğunun etrafına tak.
Ayaklarının üzerinde doktor Martens
Barnetinizi çok temiz tutun
Sokakta güvenilirlik için
Savaş gibi yürüyen biz
Artık anlaşılmaz olmayacağız.
Üniformalı-üniformalı
Gerçekten bir kavanozun içinde yaşıyorum-yapayalnızım
Bu yüzden düşmüş bir klonun altında olsaydım affedilirdim
Sadece nehirde bir yıldıza sahip olabilirim.
Yeni doğdum,
Üniformalı, tahttayım.
Ben korkuyorum, sen korkuyorsun.
Pantolonumuzu sıkalım mı?
Brighton'da normun nerede
Kim aydınlanmış üniforma giyer?
Parkamda bir grup var.
Gerçekten anlamıyorum
Perry benim yol gösterici elim
Scooter polo arazi süpürür
Savaş gibi yürüyen biz
Artık anlaşılmaz olmayacağız.
Üniformalı-üniformalı
İnsanlar kimlikleri ayırmak için aynı şekilde giyintiğimizi düşünüyor.
Entegre varlıklarda hap veya içecek veya şişirme boruları
Sonra göz kırparak ve kendi çizgi çekip büyük lüks arabalarının uygun zaman bu kadar sıcak hissediyorum nasıl söyle.. .
Efendimizin niyetinin Çıplaklık olduğunu söylüyorlar.
Çıplak durduğumuzda hepimiz aynı görünüyoruz.
Ama eğer hepimiz rol yapmaya çalışırsak, bu sadece bir numara.
Tüm dualarımızı yağmurda mı yapıyoruz
Tanrı biliyor, yeni kıyafetlere ihtiyacım var.
Savaş gibi yürüyen biz
Ama biz gerçekten bunun için savaşıyoruz.
Bizim üniforma-bizim üniforma
Geleceğimi düşündüğümde uyuşuyorum, hiçbir şey hissetmiyorum
Bir numaralı hayranlarımı abartmıyorum, her zaman şarkı söylüyorum
Ama devlet ve Bilgisayarları beni üniformamla rahatlatmak için çalıştırıyor.
Üniformalı bir kral gibi hissediyorum.
Efendimizin niyetinin Çıplaklık olduğunu söylüyorlar.
Çıplak durduğumuzda hepimiz aynı görünüyoruz.
Ama eğer hepimiz rol yapmaya çalışırsak, bu sadece bir numara.
Tüm dualarımızı yağmurda mı yapıyoruz
Bu delilik gibi görünüyor
Ama tanrı bilir
Hepsi aynı
Ve yeni kıyafetlere ihtiyacım var