Pete Yorn — In Your Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Yorn adlı sanatçının "In Your Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In your head, in your head, in your head
It’s your head, I’m sorry, I’m sorry
In your head, it’s like a desperate song
Telling you everything that ya fear can ever go wrong
And I don’t wanna try
You convince yourself
No I don’t wanna try
I give up too much of myself
Give up too much of yourself
In your head, in your head…
I watch you, from the left side of the bed
So beautiful in the morning
In your head, in your head
In your head, in your head, I’m sorry, I’m sorry
In your heart at twilight
It’s just just a desolate stone
Can’t see anything forward
It’s like you’ve already lost
And I don’t wanna try
You convince yourself
No I don’t wanna try
You give up too much of yourself
You give up too much of yourself…
In your head, in your head…
I watch you, from the left side of the bed
So beautiful in the morning…
Şarkı sözü çevirisi
Kafanın içinde, kafanın içinde, kafanın içinde
Bu senin kafan, üzgünüm, üzgünüm.
Kafanda, umutsuz bir şarkı gibi
Her şey bu korku sana söylüyorum hiç yanlış gidebilir
Ve denemek istemiyorum
Kendini ikna ediyorsun.
İstemiyorum deneyin
Kendimden çok vazgeçiyorum.
Kendinizden çok fazla vazgeçin
Kafanın içinde, kafanın içinde…
Seni yatağın sol tarafından izliyorum.
Sabah çok güzel
Kafanın içinde, kafanın içinde
Kafanın içinde, kafanın içinde, üzgünüm, üzgünüm
Alacakaranlıkta kalbinde
Bu sadece ıssız bir taş
İleriye doğru hiçbir şey göremiyorum
Sanki çoktan kaybettin.
Ve denemek istemiyorum
Kendini ikna ediyorsun.
İstemiyorum deneyin
Kendinden çok fazla vazgeçiyorsun.
Kendinden çok fazla vazgeçiyorsun.…
Kafanın içinde, kafanın içinde…
Seni yatağın sol tarafından izliyorum.
Sabah çok güzel…