Pete Yorn — Last Summer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Yorn adlı sanatçının "Last Summer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we were afraid
we would never meet again
we would never see it thru
our time was short but not for no one reason
we couldnt stay
we were not each others truth
we were close but very far
i’ll never see your face in sunshine again…
we were there last summer
it was fresh as the ocean
it was great last summer
but we can not go back again.
we were trying
to repeat what we once had
but you left so many times
you can never go back again
we were there last summer.
oh maybe as time goes by we will talk about it and laugh
but now it’s too close, it’s too close
we know what we must do we were fools
to wonder when we’d get it back
i know i can not do it all again
the longing pain that we will deal with eventually
we were there last summer.
we can not go back again
we can not go back again
we can not go back again. oh
Şarkı sözü çevirisi
korktuk
bir daha asla görüşmeyeceğiz.
bunu asla görmeyeceğiz.
zamanımız kısaydı ama hiç kimse için değil
kal edemedim
birbirimiz değildik.
yakın ama çok uzak kaldık
yüzünü bir daha asla güneş ışığında göremeyeceğim.…
geçen yaz oradaydık.
okyanus kadar taze
geçen yaz harikaydı.
ama tekrar geri dönemeyiz.
çalışıyorduk
bir zamanlar sahip olduğumuz şeyi tekrarlamak için
ama bir çok kez terk ettin
asla geri dönemezsin
geçen yaz oradaydık.
oh, belki zaman geçtikçe, bunun hakkında konuşacağız ve güleceğiz
ama şimdi çok yakın, çok yakın
ne yapmamız gerektiğini biliyoruz. aptaldık.
ne zaman geri alacağımızı merak ediyorum.
hepsini tekrar yapamayacağımı biliyorum.
sonunda başa çıkacağımız özlem acısı
geçen yaz oradaydık.
tekrar geri dönemeyiz.
tekrar geri dönemeyiz.
tekrar geri dönemeyiz. ey