Pete Yorn — Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pete Yorn adlı sanatçının "Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
all i ask for 4x's
all i ask for is a state of mind where i can keep myself in line
with all the changes and all that stays the same
i think i’ll leave the past behind
all i ask for 2x's
and all the things are different in my life
the words you say, i hear them on the side
wishes left unanswered
no songs to gravitate
the feeling will not survive
the feelings can not survive
with all the changes in my life
the feelings have survived
and i just wonder why
all i ask for 4x's
and now i see no reason to pretend
and i wont tell you that your not my only friend but,
say a thousand things to try to change your mind
but i cannot trust you this time
no i cannot trust you this time
with all the changes in my life
you should have never never never trust in you
now inside you there’s someone to depend on yes its true, your still my only friend but,
light a candle, it slowly flickers out
as the memory fades away 3x's
someday
all i ask for 4x's
someday
all i ask for 4x's
Şarkı sözü çevirisi
4x için tek istediğim
tek istediğim, kendimi hizada tutabileceğim bir zihin durumu.
tüm değişiklikler ve tüm bunlar aynı kalır
sanırım geçmişi geride bırakacağım.
2x için tek istediğim
ve hayatımdaki her şey farklı
söylediğin kelimeler, onları yan tarafta duyuyorum
dilekler cevapsız kaldı
çekilmek için şarkı yok
bu duygu hayatta kalamaz
duygular hayatta kalamaz
hayatımdaki tüm değişikliklerle
duygular hayatta kaldı
ve sadece nedenini merak ediyorum
4x için tek istediğim
ve şimdi rol yapmak için bir neden göremiyorum
ve sana tek arkadaşım olmadığını söylemeyeceğim.,
fikrini değiştirmek için binlerce şey söyle.
ama bu sefer sana güvenemem.
Hayır, bu sefer sana güvenemem.
hayatımdaki tüm değişikliklerle
asla asla sana güvenmemeliydin.
şimdi içinde güvenilecek biri var, evet, bu doğru, hala benim tek arkadaşım, ama,
bir mum yak, yavaşça titriyor
bellek kaybolduğunda 3x
gün
4x için tek istediğim
gün
4x için tek istediğim