Peter Allen — I Go To Rio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Allen adlı sanatçının "I Go To Rio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When my baby
When my baby smiles at me I go to Rio
De Janeiro, my-oh-me-oh
I go wild and then I have to do the Samba
And La Bamba
Now I’m not the kind of person
With a passionate persuasion for dancin'
Or roma-ancin'
But I give in to the rhythm
And my feet follow the beatin' of my hear-eart
Woh-ho-oh-oh, when my baby
When my baby smiles at me I go to Rio
De Janeiro
I’m a Salsa fellow
When my baby smiles at me The sun’ll lightens up my li-ife
And I am free at last, what a blast
Rio De Janeir-eiro
Rio De Janeir-eiro
Woh-ho-oh-oh, when my baby
When my baby smiles at me
I feel like Tarzan, of the Jungle
There on the hot sand
And in a bungalow while monkeys play above-a,
We-ee make love-a
Now I’m not the type to let vibrations (Rio…)
Trigger my imagination easily (Rio…)
You know that’s just not me But I turn into a tiger (Rio…)
Everytime I get beside the — one I love (Rio…)
Woh-ho-oh-oh, when my ba-a-aby (when my baby)
When my baby smiles at me I go to Rio (Rio…)
De Janeiro
I’m a Salsa fellow-ow
When my baby smiles at me The sun’ll lightens u-up my li-ife
And I am free at last, what a blast
Rio De Janeir-eiro
Woh-ho-oh-oh, when my baby
When my baby smiles at me I go to Rio
De Janeiro
I’m a Salsa fellow
When my baby smiles at me The sun’ll lightens up my li-ife
And I am free at last, what a blast
Rio De Janeir-eiro
Rio De Janeir-eiro
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman bebeğim
Bebeğim bana gülümsediğinde Rio'ya gidiyorum.
De Janeiro, my-oh-me-oh
Çıldırıyorum ve sonra Samba yapmak zorundayım
Ve La Bamba
Şimdi biri değilim
Dans etmek için tutkulu bir ikna ile
Veya roma-ancin'
Ama ritime boyun eğiyorum.
Ve ayaklarım kalp atışlarımı takip ediyor
Woh-ho-oh-oh, bebeğim ne zaman
Bebeğim bana gülümsediğinde Rio'ya gidiyorum.
De Janerio
Ben bir Salsa arkadaşıyım.
Bebeğim bana gülümsediğinde güneş ışığımı aydınlatır.
Ve sonunda özgürüm, ne bir patlama
Rio de Janeir-eiro
Rio de Janeir-eiro
Woh-ho-oh-oh, bebeğim ne zaman
Bebeğim bana gülümsediğinde
Ormandaki Tarzan gibi hissediyorum.
Orada sıcak kum üzerinde
Ve bir bungalovda maymunlar yukarıda oynarken-bir,
We-ee make love-a
Şimdi titreşimlere izin verecek tip değilim (Rio…)
Hayal gücümü kolayca tetikleyin (Rio…)
Biliyorsun, bu sadece ben değilim, ama bir kaplana dönüşüyorum (Rio…)
Sevdiğim kişinin yanına her geldiğimde (Rio…)
Woh-ho-oh-oh, ne zaman benim ba-a-aby (ne zaman benim bebeğim)
Bebeğim bana gülümsediğinde Rio'ya gidiyorum (Rio…)
De Janerio
Ben bir Salsa arkadaşıyım.
Bebeğim bana gülümsediğinde, güneş ışığımı aydınlatır.
Ve sonunda özgürüm, ne bir patlama
Rio de Janeir-eiro
Woh-ho-oh-oh, bebeğim ne zaman
Bebeğim bana gülümsediğinde Rio'ya gidiyorum.
De Janerio
Ben bir Salsa arkadaşıyım.
Bebeğim bana gülümsediğinde güneş ışığımı aydınlatır.
Ve sonunda özgürüm, ne bir patlama
Rio de Janeir-eiro
Rio de Janeir-eiro