Peter and Gordon — The Flower Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter and Gordon adlı sanatçının "The Flower Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Millionaires and paupers walk the lonely street
Rich and poor companions of the restless feet
Strangers in a foreign land
Strike a match with a tremblin' hand
Learn too much to ever understand
But nobody’s buyin' flowers
From the flower lady
Poets agonize they cannot find the words
Stone stares at the sculptor, says «Are you absurd?»
Painter paints his brushes black
Through the canvas runs a crack
Portrait of the pain never answers back
But nobody’s buyin' flowers
From the flower lady
But nobody’s buyin' flowers
From the flower lady
Feeble, aged people almost to their knees
Complain about the present using memories
Never found their pot of gold
Wrinkled hands found weary holes
Each line screams out «You're old, you’re old, you’re old»
But nobody’s buyin' flowers
From the flower lady
Flower lady hobbles home without a sale
Tattered shreds of petals leave a fading trail
Not a pause to hold a rose
Even she no longer knows
The lamp goes out, the evening now is close
But nobody’s buyin' flowers
From the flower lady
Şarkı sözü çevirisi
Milyonerler ve dilenciler yalnız sokakta yürüyorlar
Huzursuz ayakların zengin ve fakir arkadaşları
Yabancı bir ülkede yabancılar
Titreyen bir el ile bir maç vur
Anlamak için çok fazla şey Öğren
Ama kimse çiçek almıyor.
Çiçek bayandan
Şairler bu kelimeleri bulamadıkları için acı çekiyorlar
Taş heykeltıraşa bakar, " saçma mısın?»
Ressam fırçalarını siyah boyadı
Tuvalin içinden bir çatlak geçiyor
Acının portresi asla cevap vermez
Ama kimse çiçek almıyor.
Çiçek bayandan
Ama kimse çiçek almıyor.
Çiçek bayandan
Zayıf, yaşlı insanlar neredeyse dizlerinin üzerinde
Anıları kullanarak şimdiki zamandan Şikayet Et
Altınlarını hiç bulamadılar
Buruşuk eller yorgun delikler buldu
Her satır çığlık atıyor « " yaşlısın, yaşlısın, yaşlısın»
Ama kimse çiçek almıyor.
Çiçek bayandan
Çiçek bayan bir satış olmadan ev hobbles
Yırtık yaprak parçaları solgun bir iz bırakır
Bir gül tutmak için bir duraklama değil
O bile artık bilmiyor
Lamba sönüyor, akşam yaklaşıyor.
Ama kimse çiçek almıyor.
Çiçek bayandan