Peter Bjorn And John — 4 Out Of 5 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Bjorn And John adlı sanatçının "4 Out Of 5" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I say, I say, I say, I say
1, 2, 3, 4 out of 5 ain’t bad
And once you’re in It really doesn’t feel so crap
You win, you win just a little but you win
That pretty face is telling lies
It’s plaster more than skin
But it’s good enough, you win
Where did it all go right
You make plans that you don’t stick to If I’m ill then you feel sick too
Ain’t it strange?
I say, I say, I say, I say
1, 2, 3, 4 out of 5 ain’t bad
And once you’re in It really doesn’t feel so crap
Calm down, calm down
Just a tiny bit, calm down
And when the saints go marching in One saint forgets you with one swing
So please give up and calm down
Did it all go right?
September you don’t take notice
October you try to ignore us November you look so gloomy
December you give in to me
Ain’t it strange?
I say, I say, I say, I say
1, 2, 3, 4 out of 5 ain’t bad
And once you’re in It really doesn’t feel so crap
I say
1, 2, 3, 4 out of 5 ain’t bad
And once you’re in It really doesn’t feel so crap
Şarkı sözü çevirisi
Diyorum, diyorum, diyorum, diyorum
5 üzerinden 1, 2, 3, 4 fena değil
Ve bir kez içine girdikten sonra gerçekten bu kadar boktan hissetmiyor
Sen kazandın, biraz kazandın ama sen kazandın.
Bu güzel yüz yalan söylüyor
Deriden daha fazla sıva
Ama bu yeterince iyi, sen kazandın
Her şey nereye gitti
Eğer olursam bağlı kalmıyorsun planları yapmak hasta çok hasta hissediyorum
Ne garip değil mi?
Diyorum, diyorum, diyorum, diyorum
5 üzerinden 1, 2, 3, 4 fena değil
Ve bir kez içine girdikten sonra gerçekten bu kadar boktan hissetmiyor
Sakin ol, sakin ol.
Biraz sakin ol
Ve Azizler bir yürüyüşte yürüdüklerinde, Azizler seni bir salıncakla unutur
Bu yüzden lütfen PES et ve sakin ol
Tamam geçti?
Eylül hiç fark yok
Ekim bizi görmezden gelmeye çalışıyorsun Kasım çok kasvetli görünüyorsun
Aralık bana teslim ol
Ne garip değil mi?
Diyorum, diyorum, diyorum, diyorum
5 üzerinden 1, 2, 3, 4 fena değil
Ve bir kez içine girdikten sonra gerçekten bu kadar boktan hissetmiyor
Ben diyorum ki...
5 üzerinden 1, 2, 3, 4 fena değil
Ve bir kez içine girdikten sonra gerçekten bu kadar boktan hissetmiyor