Peter Bjorn And John — Poor Cow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Bjorn And John adlı sanatçının "Poor Cow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When all is gone and things go wrong
We don’t need them anymore
The artifacts and all they lack
We don’t need them anymore
I don’t have the means and so it seems
For now I can’t participate
But I waited long, now the dollar’s strong again
I still can’t participate
When we don’t consume, it seems we are immune
To all of the faults they sell
You know as well as I, that’s a lie
'Cause I wanna spend, I wanna spend
In a never ending story but it always ends
I wanna spend, I wanna spend
In a never ending story but it always ends
And when I die, the angels will try
To count on my belongings
To measure my word, pure gold solitaire
To see if I’m worth keeping
But the house I rent and the car I drive
I’m sorry but they ain’t mine
You know I as well as I, that’s no lie
'Cause I wanna spend, I wanna spend
In a never ending story but it always ends
I wanna spend, I wanna spend
In a never ending story but it always ends
And it always ends and it always ends
Şarkı sözü çevirisi
Her şey gittiğinde ve işler ters gittiğinde
Artık onlara ihtiyacımız yok.
Eserler ve eksik oldukları her şey
Artık onlara ihtiyacımız yok.
Benim param yok ve öyle görünüyor ki
Şimdilik katılamam.
Ama uzun süre bekledim, şimdi dolar tekrar güçlü
Hala katılamam.
Tüketmediğimizde, bağışıklığımız var gibi görünüyor
Sattıkları tüm hatalara
Sen de benim kadar iyi biliyorsun, bu bir yalan
Çünkü harcamak istiyorum, harcamak istiyorum
Hiç bitmeyen bir hikayede ama her zaman biter
Harcamak istiyorum, harcamak istiyorum
Hiç bitmeyen bir hikayede ama her zaman biter
Ve öldüğümde, melekler deneyecek
Eşyalarıma güvenmek için
Sözümü ölçmek için, saf altın solitaire
Tutmaya değip değmeyeceğimi görmek için.
Ama kiraladığım ev ve sürdüğüm araba
Üzgünüm ama onlar benim değil.
Benim kadar iyi biliyorsun, bu yalan değil
Çünkü harcamak istiyorum, harcamak istiyorum
Hiç bitmeyen bir hikayede ama her zaman biter
Harcamak istiyorum, harcamak istiyorum
Hiç bitmeyen bir hikayede ama her zaman biter
Ve her zaman biter ve her zaman biter