Peter Case — Charlie James şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Case adlı sanatçının "Charlie James" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you see Charlie James walkin' down the road
Please don’t tell him which way you see me go
Had a whole lotta trouble
Since I saw you left
I don’t know my future
I don’t wanna see my past
Had a whole lotta money
One day, one day
Very next day I did not have a dime
Lookin' on down the road as far as I could see
Thought I saw my old-time used-to-be
In a whole lot of trouble one day, one day
Next day I didn’t know what to do
Lookin' on down the road as far as I could see
Thought I saw my old-time used-to-be
If you see Charlie James walkin' down the road
Please don’t tell him which way you see me go
Please don’t tell him which way you see me go
When a man gets in trouble, everybody throws him down
A killing for his friends and they won’t come around
Nobody ever knows you when you’re down and out
Ask 'em for a favor, they don’t know what’s all about
Well, you may go, you may try to stay
But you’ll be back some old rainy day
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Charlie James'i yolda yürürken görürsen
Lütfen ona beni nasıl gördüğünü söyleme.
Bir sürü sorun vardı
Gittiğinizi gördüğümden beri.
Ben geleceğimi bilmiyorum
Geçmişimi görmek istemiyorum.
Bir sürü para vardı
Bir gün, bir gün
Ertesi gün bir kuruşum yoktu.
Görebildiğim kadarıyla yolun aşağısına bakıyorum.
Eski zamanımı gördüğümü sanıyordum.
Bir gün bir sürü belada, bir gün
Ertesi gün ne yapacağımı bilmiyordum.
Görebildiğim kadarıyla yolun aşağısına bakıyorum.
Eski zamanımı gördüğümü sanıyordum.
Eğer Charlie James'i yolda yürürken görürsen
Lütfen ona beni nasıl gördüğünü söyleme.
Lütfen ona beni nasıl gördüğünü söyleme.
Bir adamın başı belaya girdiğinde, herkes onu aşağı atar
Arkadaşları için bir cinayet ve onlar etrafında gelmeyecek
Hiç kimse seni tanımıyor.
Onlardan bir iyilik iste, ne olduğunu bilmiyorlar.
Gidebilirsin, kalmaya çalışabilirsin.
Ama eski yağmurlu bir günde geri döneceksin