Peter Cat Recording Co. — Love Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Cat Recording Co. adlı sanatçının "Love Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While he sits and stares
At girls he can’t explain
Oh, here she comes
On ten white horses
Made of string and clay
The flowers in his fingers
Wilt away
His wise old lover said
That lies do not deceive
So when she sleeps
I’ll leave her bed and
Hurry home instead
My soul is on a string
Tied to her chair
And why is it I pray
To Gods that always fail
To drag that girl back
Through my window
And undress my face
And smile at me
While I put on my chains
Ah Ah Aahhh…
Şarkı sözü çevirisi
O oturur ve bakar iken
Kızlara açıklayamıyor
Oh, işte geliyor.
On beyaz at üzerinde
Dize ve kilden yapılmış
Parmaklarındaki çiçekler
Solma uzakta
Bilge eski sevgilisi şöyle dedi:
Bu yalanlar aldatmaz
Yani uyurken
Yatağını terk edeceğim ve
Bunun yerine eve acele et
Ruhum bir ip üzerinde
Sandalyesine bağlı
Ve neden dua ediyorum
Her zaman başarısız olan tanrılara
O kızı geri sürüklemek için
Penceremden
Ve yüzümü soyun
Ve bana gülümse
Zincirlerimi takarken
Ah Ah Aahhh…