Peter Cetera — Hard to Say I'm Sorry / You're the Inspiration / Glory of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Cetera adlı sanatçının "Hard to Say I'm Sorry / You're the Inspiration / Glory of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Everybody needs a little time away,» I heard her say, «from each other»
«Even lover’s need a holiday far away from each other.»
Hold me now. It’s hard for me to say I’m sorry. I just want you to stay
After all that we’ve been through, I will make it up to you. I promise to
And after all that’s been said and done
You’re just the part of me I can’t let go
Couldn’t stand to be kept away just for the day from your body
Wouldn’t wanna be swept away, far away from the one that I love
Hold me now. It’s hard for me to say I’m sorry. I just want you to know
Hold me now. I really want to tell you I’m sorry. I could never let you go
After all that we’ve been through, I will make it up to you. I promise to
And after all that’s been said and done
You’re just the part of me I can’t let go
After all that we’ve been through, I will make it up to you. I promise to
You’re gonna be the lucky one
You know our love was meant to be
The kind of love that lasts forever
And I need you here with me
From tonight until the end of time
You should know, everywhere I go
You’re always on my mind, in my heart
In my soul
You’re the meaning in my life
You’re the inspiration
You bring felling to my life
You’re the inspiration
Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin'
No one needs you more that I need you
And i know, yes I know that it’s plain to see
We’re so in love when we’re together
And i know that I need you here with me
From tonight until the end of time
You should know, everywhere I go
Always on my mind, in my heart in my soul
Tonight it’s very clear
As we’re both lying here
There’s so many things I want to say
I will always love you
I would never leave you alone
Sometimes I just forget
Say things I might regret
It breaks my heart to see you crying
I don’t wanna lose you
I could never make it alone
I am a man who will fight for your honor
I’ll be the hero you’re dreaming of
We’ll live forever
Knowing together that we
Did it all for the glory of love
You’ll keep me standing tall
You’ll help me through it all
I’m always strong when you’re beside me
I have always needed you
I could never make it alone
I am a man who will fight for your honor
I’ll be the hero you’ve been dreaming of
We’ll live forever
Knowing together that we
Did it all for the glory of love
Just like a knight in shining armor
From a long time ago
Just in time I will save the day
Take you to my castle far away
I am a man who will fight for your honor
I’ll be the hero you’re dreaming of
We’re gonna live forever
Knowing together that we
Did it all for the glory of love
We’ll live forever (we'll live forever)
Knowing together that we (knowing together)
Did it all for the glory of love
We did it all for love
We did it all for love
We did it all for love
We did it all for love
Şarkı sözü çevirisi
» Herkesin biraz zamana ihtiyacı var, «dediğini duydum, " birbirinden»
"Sevgililerin bile birbirinden uzak bir tatile ihtiyacı var.»
Şimdi sarıl bana. Özür dilemek benim için zor. Sadece kalmanı istiyorum.
Yaşadığımız onca şeyden sonra, bunu telafi edeceğim. Söz veriyorum
Ve tüm bu söylenip yapıldıktan sonra
Sen sadece benim bir parçamsın.
Sadece bir gün bedeninden uzak durmaya dayanamadım.
Sevdiğimden uzaklaşmak istemezdim.
Şimdi sarıl bana. Özür dilemek benim için zor. Sadece bilmeni istiyorum
Şimdi sarıl bana. Gerçekten üzgün olduğumu söylemek istiyorum. Asla izin vermem gitmene
Yaşadığımız onca şeyden sonra, bunu telafi edeceğim. Söz veriyorum
Ve tüm bu söylenip yapıldıktan sonra
Sen sadece benim bir parçamsın.
Yaşadığımız onca şeyden sonra, bunu telafi edeceğim. Söz veriyorum
Şanslı olan sen olacaksın.
Aşkımızın olması gerektiğini biliyorsun.
Sonsuza kadar süren bir aşk
Ve sana burada ve yanımda ihtiyacım var
Bu geceden zamanın sonuna kadar
Bilmelisin, nereye gidersem gideyim.
Her zaman aklımdasın, kalbimdesin.
Ruhumda
Hayatımın anlamı sensin
İlham kaynağısın
Hayatıma bir kesim getiriyorsun.
İlham kaynağısın
İstiyorum seni yanımda
Demek duydunuz mu istiyorum'
Kimsenin sana ihtiyacı yok, benim sana ihtiyacım var.
Ve biliyorum, Evet, biliyorum, görmek çok kolay
Birlikte olduğumuzda çok aşığız.
Ve sana burada ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Bu geceden zamanın sonuna kadar
Bilmelisin, nereye gidersem gideyim.
Her zaman aklımda, kalbimde, ruhumda
Bu gece çok açık
Hem burada yalan söylüyormuşuz gibi
Söylemek istediğim o kadar çok şey var ki
Seni her zaman seveceğim
Seni asla yalnız bırakmam
Bazen sadece unutuyorum
Sonradan pişman olacağım şeyler söylemek
Seni ağlarken görmek kalbimi kırıyor.
İstemiyorum seni kaybetmek istemiyorum
Bunu tek başıma yapabilirim
Ben senin onurun için savaşacak bir adamım.
Hayalini kurduğun kahraman olacağım.
Sonsuza kadar yaşayacağız
Birlikte bilmek biz
Aşkın zaferi için her şeyi yaptı
Beni ayakta tutacaksın.
O da bana yardımcı olursun
Yanımdayken her zaman güçlüyüm.
Sana her zaman ihtiyacım vardı.
Bunu tek başıma yapabilirim
Ben senin onurun için savaşacak bir adamım.
Hayalini kurduğun kahraman olacağım.
Sonsuza kadar yaşayacağız
Birlikte bilmek biz
Aşkın zaferi için her şeyi yaptı
Tıpkı parlak zırhlı bir şövalye gibi
Uzun bir zaman önce
Tam zamanında günü kurtaracağım.
Seni uzak kaleme götür
Ben senin onurun için savaşacak bir adamım.
Hayalini kurduğun kahraman olacağım.
Sonsuza kadar yaşayacağız
Birlikte bilmek biz
Aşkın zaferi için her şeyi yaptı
Sonsuza kadar yaşayacağız (sonsuza kadar yaşayacağız)
Birlikte bilmek (birlikte bilmek)
Aşkın zaferi için her şeyi yaptı
Her şeyi aşk için yaptık.
Her şeyi aşk için yaptık.
Her şeyi aşk için yaptık.
Her şeyi aşk için yaptık.