Peter Cetera — Scheherazade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Cetera adlı sanatçının "Scheherazade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was the sultan of Samarcand
He had a harem of dancing girls at his command
He owned all the eye could see
Something was wrong, he wasn’t happy
And then it happened much to his surprise
The loveliest woman he’d ever seen
He asked her name and she replied
Scheherazade
She was the daughter of the grand vizier
A real beauty with a heart of gold, she was so sincere
She made a date with destiny
Marry the king, make him happy
He was enchanted on their wedding night
Just a captive under her spell
Spending a thousand and one Arabian nights
Scheherazade
All of his body tingled with delight
Hearing the stories she loved to tell
She was a vision, such a lovely sight
Scheherazade
He made a promise on the morning star
He would change, throw away his scimitar
So she came to stay
And that’s the way the story goes
Until this very day
Scheherazade
He was enchanted on their wedding night
Just a captive under her spell
Spending a thousand and one Arabian nights
Scheherazade
All of his body tingled with delight
Hearing the stories she loved to tell
She was a vision, such a lovely sight
Scheherazade
Şarkı sözü çevirisi
Samarcand'ın sultanıydı.
Onun emrinde dans eden kızlardan oluşan bir harem vardı
Gözün görebileceği her şeye sahipti.
Bir şeyler ters gitti, mutlu değildi.
Ve sonra onun sürprizine çok oldu
Şimdiye kadar gördüğü en güzel kadın
Adını sordu ve cevap verdi
Şehrazat
Sadrazamın kızıydı.
Altın bir kalp ile gerçek bir güzellik, o kadar samimi oldu
O kader ile bir tarih yaptı
Kralla evlen, onu mutlu et
Düğün gecelerinde büyülendi.
Sadece onun büyüsü altında bir esir
Bin bir Binbir Gece geçirmek
Şehrazat
Tüm vücudu zevkle karıncalandı
Anlatmayı sevdiği hikayeleri duymak
O bir vizyondu, çok güzel bir manzara
Şehrazat
Sabah yıldızına söz verdi.
Değişirdi, Pala atardı.
Bu yüzden kalmak için geldi
Ve bu hikaye böyle gidiyor
Bu güne kadar
Şehrazat
Düğün gecelerinde büyülendi.
Sadece onun büyüsü altında bir esir
Bin bir Binbir Gece geçirmek
Şehrazat
Tüm vücudu zevkle karıncalandı
Anlatmayı sevdiği hikayeleri duymak
O bir vizyondu, çok güzel bir manzara
Şehrazat