Peter Cincotti — Forever and Always şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Cincotti adlı sanatçının "Forever and Always" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never set times and places
I never made long terms plans
I never let strings attach to tight
Noooo
And I never gave more than «maybe»
I never made promises
Never said I will, when I could say a might
And I would have sworn and vowed I’d never look too far down
to what the future holds (the future holds)
But I’m looking now.
'Coz you got me thinking, of forever and always
The big and the small ways, you’re changing things I thought I knew
You got me believing, that every morrow, would be so much better spent with you
(Yeah)
I tried like hell to fight this feeling, told my self it’s nothing more
Than just another phase I’m going through (it's not gonna last)
I tried to keep it nice and simple, be the guy that I was before
and not do anything that he wouldn’t do.
But every time I pull in the reigns, go back to the short term gains
I used to call it (used to call it, used to call it)
It’s not the same
'Coz you got me thinking, of forever and always
The big and the small ways, you’re changing things I thought I knew
You got me believing, that every morrow, would be so much better spent with you
My whole worlds been redefined spent with you, ohhhh spent with you
I can’t believe these words are mine
And when the brusher time greys my hair
And I’m sitting down in my chair
Looking back on our life time
I see you there
'Coz you got me thinking, of forever and always
The big and the small ways, you’re changing things I thought I knew
You got me believing, that every morrow, would be so much better spent with you
You got me thinking, of forever and always
You got me thinking, of forever and always
You got me thinking, of forever and always
You got me thinking, of forever and always
Şarkı sözü çevirisi
Asla zaman ve yer ayarlamadım.
Asla uzun vadeli planlar yaptım
İplerin sıkı bir şekilde bağlanmasına asla izin vermem
Noooo
Ve asla «belki " den daha fazlasını vermedim»
Hiç bir söz vermedim
Asla bir şey söyleyebildiğim zaman, yapacağımı söylemedim.
Ve yemin ederim ve asla çok aşağı bakmayacağıma yemin ederim
geleceğin tuttuğu şeye (gelecek tutar)
Ama şimdi bakıyorum.
Çünkü beni sonsuza dek ve her zaman düşünmemi sağladın.
Büyük ve küçük yollar, bildiğimi düşündüğüm şeyleri değiştiriyorsun
Her sabah seninle geçirmenin çok daha iyi olacağına inanmamı sağladın.
(Evet)
Bu duygu ile savaşmak için çok uğraştım, kendime başka bir şey olmadığını söyledim
Geçtiğim başka bir aşamadan daha fazlası (uzun sürmeyecek)
Daha önce olduğum adam olmak için her şeyi güzel ve basit tutmaya çalıştım
ve onun yapmayacağı bir şey yapma.
Ama saltanatı her çektiğimde, kısa vadeli kazanımlara geri dönüyorum
(Bu derdi, derdi derdim )
Aynı şey değil
Çünkü beni sonsuza dek ve her zaman düşünmemi sağladın.
Büyük ve küçük yollar, bildiğimi düşündüğüm şeyleri değiştiriyorsun
Her sabah seninle geçirmenin çok daha iyi olacağına inanmamı sağladın.
Bütün dünyalarım yeniden tanımlandı seninle geçirdim, ohhhh seninle geçirdim
Bu sözlerin benim olduğuna inanamıyorum.
Ve fırça zamanı saçlarımı grileştirdiğinde
Ve sandalyemde oturuyorum
Hayatımıza geri dönmek
Görüyorum seni
Çünkü beni sonsuza dek ve her zaman düşünmemi sağladın.
Büyük ve küçük yollar, bildiğimi düşündüğüm şeyleri değiştiriyorsun
Her sabah seninle geçirmenin çok daha iyi olacağına inanmamı sağladın.
Sonsuza kadar ve her zaman düşünmemi sağladın.
Sonsuza kadar ve her zaman düşünmemi sağladın.
Sonsuza kadar ve her zaman düşünmemi sağladın.
Sonsuza kadar ve her zaman düşünmemi sağladın.