Peter Cincotti — Goodbye Philadelphia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Cincotti adlı sanatçının "Goodbye Philadelphia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like Philadelphia
Freedom means a lot to me In between the place I’ve been
And where I’m goin'
I can see America
Tryin' not to show her age
Even though the winds of change
Keep on blowin'
And I would lay your body down
And rock your tears away
But it’s much too late for now
To be like yesterday
And the time is running out
And we still have to say
Goodbye
Remember Philadelphia
When the world was young and warm
So in love and living for
Everything new
But I know Philadelphia
The winter wind will slowly take
Your heart and soul until it makes
Nothing of you
And I would lay your body down
And rock your tears away
But it’s much too late for now
To be like yesterday
And the time is running out
And we still have to say
Goodbye
Flash a peace sign, take a bow
Though we may not know it now
Things are never gonna be the same
Here on Seventh Avenue
I tip my old top hat to you
I hope you find somebody who
Will love you like I do
â€~Cause I would lay your body down
And rock your tears away
But it’s much too late for now
To be like yesterday
And the time is running out
And we still have to say
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye Philadelphia
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı Philadelphia gibi
Gittiğim yer arasında özgürlük benim için çok şey ifade ediyor.
Ve nereye gidiyorum
Amerika görebiliyorum
Yaşını göstermemeye çalışıyorum.
Değişim rüzgarları olsa bile
Üflemeye devam et
Ve vücudunu yere yatırırdım
Ve gözyaşlarını salla
Ama şimdilik çok geç.
Dün gibi olmak
Ve Zaman tükeniyor
Ve yine de söylemek zorundayız
Hoşça kalın
Philadelphia'yı Hatırla
Dünya genç ve sıcak olduğunda
Yani aşık ve yaşamak için
Her şey yeni
Ama Philadelphia'yı biliyorum.
Kış rüzgarı yavaş yavaş alacak
Kalbin ve ruhun yapana kadar
Senin hakkında hiçbir şey
Ve vücudunu yere yatırırdım
Ve gözyaşlarını salla
Ama şimdilik çok geç.
Dün gibi olmak
Ve Zaman tükeniyor
Ve yine de söylemek zorundayız
Hoşça kalın
Bir barış işareti göster, bir yay al
Ama şimdi bunu bilmiyor olabiliriz.
Hiçbir şey eskisi gibi olmaz
Burada Cadde üzerinde
Eski şapkamı sana bahşiş veriyorum.
Umarım birini bulursun.
Sizin gibi bayılacak mıyım
a€~çünkü ben olur lay senin vücut aşağı
Ve gözyaşlarını salla
Ama şimdilik çok geç.
Dün gibi olmak
Ve Zaman tükeniyor
Ve yine de söylemek zorundayız
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Elveda Philadelphia