Peter Cox — One More Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Cox adlı sanatçının "One More Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s nothing left for me to say
I know I’m trying to hold on to yesterday
We had a moment — and now it’s gone
But only one of us is ready to move on
So come tomorrow there’ll be time to cry
But there’s still tonight before we say goodbye.
One more kiss — one more time
Will you let me feel your heart beating
Next to mine?
Won’t you grant me one last wish?
If you ever really loved me, girl
You won’t deny me this
Give me one more kiss
Now that it’s over — can we be friends
Or will love turn us into strangers when it ends?
'Cause after all that we’ve been through
I know you’re there for me and I am here for you
I’ll be lost without you — but I guess it shows
I just can’t help it — don’t want to let you go.
One more kiss — one more time
Will you let me feel your heart beating
Next to mine, yeah?
Won’t you grant me one last wish?
If you ever really loved me, girl
You won’t deny me this
Don’t deny me.
And remember if you ever think of me, yeah
I never tried to tie you down, I see you free, yeah-yeah
Oh, but you leave me with a single guarantee
I’m gonna miss you
One more kiss — one more time
Will you let me feel your heart beating
Next to mine, yeah-yeah
Won’t you grant me one last wish?
If you ever really loved me, girl
You won’t deny me this
Give me one for kiss
One more kiss
Whoah-Ohhhh…
Şarkı sözü çevirisi
Benim için hiç bir şey söylemek sol
Düne tutunmaya çalıştığımı biliyorum.
Bir anımız vardı-ve şimdi gitti
Ama sadece birimiz devam etmeye hazır
Yarın gel ağlamak için zaman olacak
Ama bu gece vedalaşmadan önce hala var.
Bir kez daha öpücük-bir kez daha
Kalbinin attığını hissetmeme izin verecek misin
Benimkinin yanında mı?
Bana son bir dileğini yerine getirmeyecek misin?
Eğer beni gerçekten sevdiysen, kızım
Bunu inkar etmeyeceksin.
Bana bir öpücük daha ver.
Şimdi bitti — arkadaş olabilir miyiz
Yoksa aşk bittiğinde bizi yabancılara mı dönüştürecek?
Çünkü yaşadığımız onca şeyden sonra
Benim için orada olduğunu biliyorum Ve ben senin için buradayım
Sensiz kaybolacağım - ama sanırım bunu gösteriyor
Sadece elimde değil — gitmene izin vermek istemiyorum.
Bir kez daha öpücük-bir kez daha
Kalbinin attığını hissetmeme izin verecek misin
Benimkinin yanında, değil mi?
Bana son bir dileğini yerine getirmeyecek misin?
Eğer beni gerçekten sevdiysen, kızım
Bunu inkar etmeyeceksin.
Beni inkar etme.
Ve unutma, eğer beni düşünürsen, Evet
Seni bağlamaya hiç çalışmadım, seni özgür görüyorum, Evet-Evet
Ama bana tek bir garanti veriyorsun.
Ben seni özledim
Bir kez daha öpücük-bir kez daha
Kalbinin attığını hissetmeme izin verecek misin
Benimkinin yanında, Evet-Evet
Bana son bir dileğini yerine getirmeyecek misin?
Eğer beni gerçekten sevdiysen, kızım
Bunu inkar etmeyeceksin.
Benim için bir öpücük ver
Bir öpücük daha
Whoah-Ohhhh…