Peter Fox — Ich Steine, Du Steine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Fox adlı sanatçının "Ich Steine, Du Steine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich kletter hoch, es rollen Steine
Und sie fallen auf dich drauf
Du siehst sie kommen, gehst nicht zur Seite,
du dachtest, du fängst sie auf
Du greifst nach meiner Hand
Wir sinken in den Sand
ich halt dich fest, so gut ich kann
doch wir kommen nicht voran
Du siehst mir ins Gesicht
Ich seh alles, nur dich nicht
Zusammen allein, denn wir haben kein
Alphabet, das wir beide teilen
Die Spur hinter uns hält uns zusammen,
doch auch sie zerfällt irgendwann
Ich weiß, dass unter uns bald der Boden bricht
Ich kann nicht mit und nicht ohne dich
Vielleicht besser ohne dich
Du hast gekocht, es gab Steine,
die liegen jetzt in meinen Bauch
Sie sind schwer, ich bin alleine,
bitte wer schneidet mich auf?
Das Spiel ist neu,
du bist kalt und ich betäubt
Mein Herz voll, mein Kopf leer,
Gestern war es umgekehrt
Du bist Haushoch am Horizont
Ich seh dich an beim Näherkommen
Seh wie du bist und wie wir sind
Und dass wir nie zufrieden sind
Wir gehen ein Stück weg, kommen zurück
Und wir erkennen, das perfekte Glück
War, ist und bleibt ein Fiebertraum —
Und wir sind echt
Ich kann nicht mit und nicht ohne dich
Aber vor allem nicht ohne dich
Şarkı sözü çevirisi
Tırmanıyorum, taşlar yuvarlanıyor
Ve sana düşüyorlar
Geldiklerini görüyorsun, yan tarafa gitme,
onları yakalayacağını düşündün.
Elimi uzatıyorsun.
Kuma batıyoruz
Sıkı olarak seni en iyi ben tutarım miyim
ama ilerlemiyoruz.
Yüzüme bak sen
Sen hariç her şeyi görüyorum.
Birlikte yalnız, çünkü hiçbir şeyimiz yok
İkimizin de paylaştığı alfabe
Arkamızdaki iz bizi bir arada tutuyor,
ama aynı zamanda bir noktada parçalanır
Biliyorum ki yerimiz yakında kırılacak.
Seninle ve sensiz yapamam.
Belki sensiz daha iyi
Orada taş pişirdin.,
şimdi midemde yatıyorlar.
Onlar ağır, ben yalnızım,
lütfen beni kim kesiyor?
Oyun yeni,
sen üşüyorsun ve ben hayrete düştüm.
Kalbim dolu, başım boş,
Dün tam tersiydi.
Ufukta yüksektesin.
Yaklaşırken sana bakıyorum.
Nasıl olduğunu ve nasıl olduğumuzu gör
Ve asla tatmin olmadığımızı
Biraz yürüyeceğiz, geri döneceğiz.
Ve mükemmel mutluluğun farkındayız
Was, is and remains a fever dream —
Ve biz gerçeğiz
Seninle ve sensiz yapamam.
Ama her şeyden önce Sensiz olmaz