Peter Frampton — All Night Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Frampton adlı sanatçının "All Night Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trees falling leaves come alive, watch them glide
Eyes come to life when you smile for a while
Tables keep turning
Now the full moon has been seen
Know what I mean
Tell you what to do babe all night long
It would take me all night long
Show you how I feel all night long
I’ve seen you in the papers
They say you play at pool
I think you’ve got me snookered
If we play your rules
Maybe you can’t see the way to be sure anymore
I can’t help feeling like closing the door
Images are fading
And the thought of you has gone
Baby it’s wrong
Cause all I need is you all night long
It would only take me all night long
They say you read me like a book
Then make the book a film
You could write the screenlay
I can’t wait till then
I wish I knew what I could do
It feels like something’s over due
Communications broken down
Still got me snookered
When you wear your crown
All night long
It would only take me all night long
Won’t you won’t you give me all night long
I’ve seen you in the papers
They say you play at pool
I think you’ve got me snookered
No exceptions to the rule
Give me all night long
Won’t you won’t you give me
All night long
It would only take me all night long
To show you how I feel all night long
Şarkı sözü çevirisi
Ağaçlar düşen yapraklar canlanıyor, kaymalarını izle
Bir süre gülümsediğinizde gözler canlanır
Masalar dönmeye devam ediyor
Şimdi Dolunay görüldü
Ne demek istediğimi biliyorum
Bütün gece bebeğim ne yapacağını söyle
Bütün gece beni alacaktı.
Bütün gece nasıl hissettiğimi göster.
Seni gazetelerde gördüm.
Bilardo oynadığını söylüyorlar.
Sanırım beni uyuttun.
Eğer senin kurallarını oynarsak
Belki artık emin olmak için bir yol göremiyorum
Kapıyı kapatmak gibi hissetmekten kendimi alamıyorum.
Görüntüler soluyor
Ve senin düşüncen gitti
Bebeğim, bu yanlış.
Çünkü bütün gece sana ihtiyacım var.
Sadece bütün gece sürer
Beni bir kitap gibi okuduğunu söylüyorlar.
O zaman kitabı bir film yap
Screenlay yazabilirsiniz
O zamana kadar bekleyemem
Keşke ne yapabileceğimi bilseydim.
Bir şeyler bitti gibi geliyor.
İletişim bozuldu
Hala beni uyukladı
Tacını giydiğinde
Gece boyunca
Sadece bütün gece sürer
Bana bütün gece izin vermeyecek misin
Seni gazetelerde gördüm.
Bilardo oynadığını söylüyorlar.
Sanırım beni uyuttun.
Kuralın istisnası yok
Bana bütün gece ver
Bana vermeyeceksin
Gece boyunca
Sadece bütün gece sürer
Bütün gece nasıl hissettiğimi göstermek için.