Peter Frampton — Asleep At The Wheel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Frampton adlı sanatçının "Asleep At The Wheel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born out of love
And given a chance
Playing with fast cars
There were so many children
Born with no choices
Stealing their hearts
Now look at the downside
Making it harder
To survive, yeah
So hard to imagine
When taking 'bout strangers
Against your will
You swallow in silence
With petrified tears
Bound and so still
God knows what you’re thinking
This life as you knew it Has just disappeared
We’ve been asleep at the wheel
Wrapped up and what do we feel?
Living beyond all our means
Burning and living the dream
So many years of not knowing
With false talk and letdowns
When hope is a wish
You would have stayed in denial
Don’t even try to escape
It don’t exist
Up high on the hill
It’s no place for conscience
It’s your only fight
We’ve been asleep at the wheel
Wrapped up and what do we feel?
Living beyond all our means
Burning and living the dream
We’re only here for the moment
It’s slow when you wanted speed
So many life’s and lies
Time has taken its toll, it’s true
We’ll never give up on you
One day you’ll be free
I’ve been asleep at the wheel
Wrapped up and what do I feel?
Living beyond all my means
Burning and living the dream
We’re only here for a moment
It’s slow when you wanted speed
Şarkı sözü çevirisi
Aşktan doğdum.
Ve bir şans verildi
Hızlı arabalarla oynamak
O kadar çok çocuk vardı
Hiçbir seçenek ile doğmuş
Kalplerini çalmak
Şimdi aşağıya bak.
Bunu daha da zorlaştırıyor
Hayatta kalmak için, Evet
Hayal etmek çok zor
Yabancıları alırken
İsteğine karşı
Sessizce yutmak
Taşlaşmış gözyaşları ile
Bağlı ve çok hala
Ne düşündüğünü tanrı bilir.
Bildiğin gibi bu hayat ortadan kayboldu.
Direksiyonda uyuyorduk.
Sarıldık ve ne hissediyoruz?
Tüm imkanlarımızın ötesinde yaşamak
Rüyayı yakmak ve yaşamak
Bilmemek için çok uzun yıllar
Yanlış konuşma ve hayal kırıklığı ile
Umut bir dilek olduğunda
İnkar etmeye devam ederdin.
Sakın kaçmaya kalkışma
Öyle biryer yok
Tepede yüksek
Vicdan için uygun bir yer değil
Bu senin tek dövüşün.
Direksiyonda uyuyorduk.
Sarıldık ve ne hissediyoruz?
Tüm imkanlarımızın ötesinde yaşamak
Rüyayı yakmak ve yaşamak
Sadece bir an için buradayız.
Hız istediğinde yavaş.
Çok fazla hayat ve yalan
Zaman onun toll aldı, bu doğru
Senden asla vazgeçmeyeceğiz.
Bir gün özgür olacaksın.
Direksiyonda uyuyordum.
Sarılmış ve ne hissediyorum?
Tüm imkanlarımın ötesinde yaşamak
Rüyayı yakmak ve yaşamak
Sadece bir an için buradayız.
Hız istediğinde yavaş.