Peter Furler — Psalm 23 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Furler adlı sanatçının "Psalm 23" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Lord is my Shepherd
I shall not be in want
He makes me lie down
In green pastures
He leads me beside
Quiet waters
He restores my soul
Even though I walk through the valley
Of the shadow of death
I fear no evil, for You are with me
Even though I walk through
The valley of the shadow of death
Your rod and Your staff, they comfort me
You prepare a table before me
In the presence of my enemies
You anoint my head with oil
My cup overflows
You guide me
In paths of righteousness
For Your namesake
Even though I walk through
The valley of the shadow of death
I fear no evil, for You are with me
Even though I walk through
The valley of the shadow of death
Your rod and Your staff, they comfort me
All the days of my life
All the days of my life
I will dwell in Your house
All the days of my life
All the days of my life
All the days of my life
I will dwell in Your house
All the days of my life
Even though I walk through
The valley of the shadow of death
I fear no evil, for You are with me
Even though I walk through
The valley of the shadow of death
Your rod and Your staff, they comfort me
All the days of my life
All the days of my life
I will dwell in Your house
All the days of my life
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı benim Çobanım
İster içinde olmayacağım
Uzan bana yapar
Yeşil meralarda
Yanında beni götürecek
Sessiz sular
Ruhumu geri getiriyor.
Vadiden geçsem bile
Ölümün gölgesinden
Kötülükten korkmuyorum, çünkü sen benimlesin
Her ne kadar içinden geçsem de
Ölümün gölgesi Vadisi
Değneğin ve değneğin beni teselli ediyor.
Benden önce bir masa hazırla.
Düşmanlarımın huzurunda
Kafamı yağla yağlıyorsun.
Benim fincan taşmaları
Bana rehberlik ediyorsun.
Doğruluk yollarında
Adaşınız için
Her ne kadar içinden geçsem de
Ölümün gölgesi Vadisi
Kötülükten korkmuyorum, çünkü sen benimlesin
Her ne kadar içinden geçsem de
Ölümün gölgesi Vadisi
Değneğin ve değneğin beni teselli ediyor.
Hayatımın tüm günleri
Hayatımın tüm günleri
Senin evinde yaşayacağım.
Hayatımın tüm günleri
Hayatımın tüm günleri
Hayatımın tüm günleri
Senin evinde yaşayacağım.
Hayatımın tüm günleri
Her ne kadar içinden geçsem de
Ölümün gölgesi Vadisi
Kötülükten korkmuyorum, çünkü sen benimlesin
Her ne kadar içinden geçsem de
Ölümün gölgesi Vadisi
Değneğin ve değneğin beni teselli ediyor.
Hayatımın tüm günleri
Hayatımın tüm günleri
Senin evinde yaşayacağım.
Hayatımın tüm günleri