Peter Gabriel — I'm Amazing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Gabriel adlı sanatçının "I'm Amazing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Run into the cage
But what I grew up hating
Keep on recreating
Please help me Something’s got to change
There was something that you said
Happy times ahead
Happy times ahead
Saw the kind of blood
Like a picture’s going to shatter
Can you recognize the pictures of a bone-luck setter
All the people, all the faces in my head that are running around
I’m trying to make connections by the circuits are down
Look at me Look at me Look what I can do
I’m amazing
I’m living from without and I’m living from within
Got lightning every layer of my illuminated skin
Could swallowing a lightbulb
Transform into the sun
I can jump into the darkness
I can shine on anyone
Look at me Look at me Can you see what I can do
‘Cause I’m amazing
Look at me Look at me Look at me Can you see what I can do
‘Cause I’m amazing
Reaching out my hand
I’m going underwater
Sunlight filtered into shafts
I’m going underwater
With the human race
I’m going underwater, down
Underwater, down
Underwater
Trying to put it together in my head
Feeling the weight of what you said
The weight of what you said
Happy times ahead
Happy times ahead
Happy times ahead
Look at me Look at me Look what I can do
‘Cause I’m amazing
Look at me Look at me Look at me Look what I can do
‘Cause I’m amazing
Cause I can!
And I will!
It’s moving in me The spirit is free
Şarkı sözü çevirisi
Kafese koş
Ama büyüdüğüm şeyden nefret ediyorum.
Yeniden yaratmaya devam et
Lütfen bana yardım et, bir şeyler değişmeli.
Bir şey demiştin
Önümüzde mutlu zamanlar var
Önümüzde mutlu zamanlar var
Ne tür bir kan gördüm
Bir resim paramparça olacak gibi
Bir kemik-şans setter resimlerini tanıyabilir
Tüm insanlar, kafamdaki tüm yüzler etrafta koşuyor
Devrelerle bağlantı kurmaya çalışıyorum.
Bana bak bana bak ne yapabilirim
Ben inanılmazım.
Ben olmadan yaşıyorum ve ben içeriden yaşıyorum
Aydınlatılmış cildimin her katmanında Yıldırım var
Bir ampul yutma olabilir
Güneşe dönüş
Karanlığa atlayabilirim.
Herkese parlayabilirim.
Bana bak bana bak neler yapabileceğimi görebiliyor musun
Çünkü ben inanılmazım.
Bana bak bana bak bana bak ne yapabileceğimi görebiliyor musun
Çünkü ben inanılmazım.
Elimi uzatarak
Sualtına gidiyorum.
Güneş ışığı şaftlara filtrelenir
Sualtına gidiyorum.
İnsan ırkı ile
Suyun altına iniyorum.
Su altında, aşağı
Sualtı
Kafamda bir araya getirmeye çalışıyorum
Söylediklerinin ağırlığını hissetmek
Söylediklerinin ağırlığı
Önümüzde mutlu zamanlar var
Önümüzde mutlu zamanlar var
Önümüzde mutlu zamanlar var
Bana bak bana bak ne yapabilirim
Çünkü ben inanılmazım.
Bana bak bana bak bana bak ne yapabilirim
Çünkü ben inanılmazım.
Çünkü yapabilirim!
Ve yapacağım!
İçimde hareket ediyor ruh özgür