Peter Gabriel — One Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Gabriel adlı sanatçının "One Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One Day
Don’t get me wrong
I think I’m in love
But the feeling in the word is more
Than your crystal eyes
Will ever see in me Don’t get me wrong
Open your eyes
Although I cannot show my heart
I’ll watch and hope
While you are near to me One day I’ll capture you
and call you to my side
One day I’ll take you from
The boredom of our lives
One day we’ll fly away
To the kingdom of my dreams
One day I’ll find myself
And wrap it in my love for you
Birds of the sky
May I borrow your wings?
Very soon I’ll ask my love
To travel with me to the world outside
Cherry trees, may I borrow your bloom?
Very soon I’ll ask my love
To come inside the nest I’ll build alone
Animal friends
Help me decide
When should I ask my love to leave?
I’ll beg of you that she’ll say yes to me Breathe in deep
Now is the time
She looks at me and gently smiles
As if she knew
I’d ask her all the time
One day I’ll capture you
And call you to my side
One day I’ll take you from
The boredom of our lives
One day we’ll fly away
To the kingdom of my dreams
One day I’ll find myself
And wrap it in my love for you
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün
Beni yanlış anlamayın
Ben aşık bence
Ama kelimedeki his daha fazla
Kristal gözlerinden daha
Bana bakın beni yanlış anlamayın olur
Gözlerini aç
Her ne kadar kalbimi gösteremesem de
İzleyeceğim ve umut edeceğim
Sen yanımdayken bir gün seni yakalayacağım.
ve seni benim tarafıma çağırıyorum
Bir gün seni alacağım
Hayatımızın can sıkıntısı
Bir gün uçup gideceğiz.
Hayallerimin krallığına
Bir gün kendimi bulacağım.
Ve sana olan sevgimle sarın
Gökyüzünün kuşları
Kanatlarını ödünç alabilir miyim?
Çok yakında aşkıma soracağım.
Benimle dışarıdaki dünyaya seyahat etmek için
Kiraz ağaçları, çiçeklerini ödünç alabilir miyim?
Çok yakında aşkıma soracağım.
Yuvaya girmek için tek başıma inşa edeceğim
Hayvan arkadaşlar
Karar vermeme yardım et
Aşkımdan ne zaman ayrılmasını isteyeyim?
Bana Evet demesi için sana yalvaracağım. derin nefes al.
Şimdi tam zamanı
Bana bakıyor ve yavaşça gülümsüyor
Olarak öğrenirse
Ona her zaman sorardım.
Bir gün seni yakalayacağım.
Ve seni benim tarafıma çağırıyorum
Bir gün seni alacağım
Hayatımızın can sıkıntısı
Bir gün uçup gideceğiz.
Hayallerimin krallığına
Bir gün kendimi bulacağım.
Ve sana olan sevgimle sarın