Peter Gabriel — Pacidy (BBC Nightride 1970) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Peter Gabriel adlı sanatçının "Pacidy (BBC Nightride 1970)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Pacidy my love,
Glowing ember of evening
Your eyes are frozen with guilt.
I read my fate on your cheeks,
The smoldering coals of a passion
Once a meadow of hope.
Days of minstrals and bright steeds,
Autumn lights and silk sheets.
Your tender battle shadow on me Sends a lavender kiss-es, soft and warm,
The union of strength in a love against life,
Love against life.
Pacidy my love,
Your touch so limp was once frenzied
Your argon lips were once sweet.
A life has passed through my hands
My spirits sift in a stale sigh,
Did love exist as a dream?
Mother fawn of a pine wood,
Shepherdess of my grief
Veils a freedom not for me,
Far beyond the steep ridge.
Where blizzards, blast the spirit of man,
The frailest of beasts, frailest of beasts.
Where blizzards, blast the spirit of man,
The frailest of beasts, frailest of beasts.
Where blizzards, blast the spirit of man,
The frailest of beasts, frailest of beasts.

Şarkı sözü çevirisi

Pacidy aşkım,
Akşamın parlayan közü
Gözlerin suçluluk duygusuyla dondu.
Yanaklarında kaderimi okudum.,
Bir tutkunun yanan kömürleri
Bir zamanlar umut çayırıydı.
Minstrals ve parlak atların günleri,
Sonbahar ışıkları ve ipek çarşaflar.
Nazik savaş gölgeniz bana yumuşak ve sıcak bir lavanta öpücüğü gönderir,
Hayata karşı bir aşkta güç birliği,
Hayata karşı aşk.
Pacidy aşkım,
Dokunuşun çok gevşek bir zamanlar çılgındı
Argon dudakların bir zamanlar çok tatlıydı.
Bir hayat benim ellerimden geçti
Ruhlarım bayat bir iç çekişle eliyor,
Aşk Bir Rüya olarak var mıydı?
Bir çam ağacının anne açık kahverengi,
Kederimin çobanı
Benim için bir özgürlük peçe,
Dik sırtın çok ötesinde.
Kar fırtınaları, insanın ruhunu patlatıyor,
Hayvanlar hayvanlar frailest, frailest.
Kar fırtınaları, insanın ruhunu patlatıyor,
Hayvanlar hayvanlar frailest, frailest.
Kar fırtınaları, insanın ruhunu patlatıyor,
Hayvanlar hayvanlar frailest, frailest.