Peter Gabriel — Perspective şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Gabriel adlı sanatçının "Perspective" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I need perspective, 'cos I’m facing the wall.
I need perspective, 'cos I’m not that tall.
I need perspective, heard the trumpet call.
Don’t trust my eyes, want to know where things fall.
I need perspective, party time for the newly wed.
I need perspective, colors ran as the images bled.
I need perspective, like confetti on the flower bed.
Don’t trust my eyes, priest crying he’s got fire in his head.
Oh Gaia, if that’s your name,
Treat you like dirt, but I don’t want to blame.
Oh Gaia, the wind heals the fire and blows the ash away.
I need perspective, sitting in a long, long hall.
I need perspective, staring at the white, white wall.
I need perspective, waiting for the phone to call.
Don’t trust my eyes, there’s one thing I’ve got to tell you all.
I need perspective, to see through red, red skies.
I need perspective, to carry merchandise.
I need perspective, I don’t trust my eyes.
I used to be an industrial giant,
Sitting in a garden full of chemical plants.
Trying very hard to get you off my mind.
Acting like any man, taking you for all I can,
Just the same, the same as all my kind, so blind.
I need perspective.
Şarkı sözü çevirisi
Bakış açısına ihtiyacım var, çünkü duvara bakıyorum.
Bakış açısına ihtiyacım var, çünkü o kadar uzun değilim.
Bakış açısına ihtiyacım var, trompet çağrısını duydum.
Gözlerime güvenme, işlerin nereye düştüğünü bilmek istiyorum.
Yeni evlilik için bir bakış açısına, parti zamanına ihtiyacım var.
Perspektife ihtiyacım var, görüntüler kanarken renkler koştu.
Çiçek yatağında konfeti gibi bir bakış açısına ihtiyacım var.
Gözlerime güvenme, rahip ağlıyor, kafasında ateş var.
Oh Gaia, eğer adın buysa,
Sana pislik gibi davranıyorum ama suçlamak istemiyorum.
Oh Gaia, rüzgar ateşi iyileştirir ve külleri havaya uçurur.
Uzun, çok uzun bir salonda oturarak bakış açısına ihtiyacım var.
Beyaz, Beyaz duvara bakarak bakış açısına ihtiyacım var.
Bakış açısına ihtiyacım var, telefonun aramasını bekliyorum.
Gözlerime güvenmeyin, size söylemem gereken bir şey var.
Kırmızı, Kırmızı gökyüzünü görmek için perspektife ihtiyacım var.
Mal taşımak için bakış açısına ihtiyacım var.
Bakış açısına ihtiyacım var, gözlerime güvenmiyorum.
Eskiden Sanayi deviydim.,
Kimyasal bitkilerle dolu bir bahçede oturuyor.
Seni aklımdan çıkarmak için çok uğraşıyorum.
Herhangi bir erkek gibi davranmak, seni elimden geldiğince kabul etmek,
Aynı, benim türüm gibi, çok kör.
Bakış açısı lazım.