Peter Gallagher — When You Move You Lose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peter Gallagher adlı sanatçının "When You Move You Lose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well baby its been a long time I’d like to know if you are still mine
no no daddy ain’t no coming back
I’m setting you on the right track
I’ll tell you baby ain’t no use
cause when you move you lose
(when you move you lose)
tell me who is that fellow you say is moving me out
I really don’t dig pretty baby what you’re talking about
I don’t have you tell you its very plain even if I did things would still be the same
I’m telling you it ain’t no use cause when you move you lose (when you move you
lose)
I’m so sorry baby I didn’t mean to hurt you
I didn’t mean to do you wrong
There’s no need begging no need regretting Another queen is on your throne
Mercy Baby won’t you give me one more chance
I’ll prove myself worthy of your love and always be a man (Yes I will)
Yeah I’m telling you daddy like I told you before I don’t need your love anymore
Go find yourself another fool
when you move you lose (when you move you lose)
I am so sorry baby
I know, it ain’t no use
Please give me one more chance
When you move you lose
I bring my money home to you baby
Go find another fool
If you’ll give me one more chance
When you move you lose
I need you, I need you
It ain’t no use
I know you still want me baby
When you move you lose
Oh Don’t walk away from me baby
When you move you lose
I’m on my knees for you baby
Ain’t no use
Just give me one more chance
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, uzun zaman oldu. hala benim olup olmadığını bilmek istiyorum.
hayır hayır baba geri dönmeyecek
Doğru yolda ayarlıyorum
Sana söylüyorum, bebeğim işe yaramaz.
çünkü hareket ettiğinde kaybedersin.
(hareket ettiğinizde kaybedersiniz)
söyle bana, beni evden çıkardığını söylediğin adam kim?
Ne hakkında konuştuğunu gerçekten anlamıyorum.
Bazı şeyler hala aynı olmayacağını bilsem bile çok düz onun sana anlatmak zorunda değilim
Sen taşıdığınızda (kaybetmek taşıdığınızda faydası yok neden yok diyorum sana
kaybetmek)
Çok üzgünüm bebeğim, seni incitmek istemedim.
Yanlış yapmak istememiştim.
Yalvarmaya gerek yok başka bir kraliçenin tahtında olduğuna pişman olmaya gerek yok
Merhamet bebeğim bana bir şans daha vermeyecek misin
Sevginize layık olduğumu kanıtlayacağım ve her zaman bir erkek olacağım (Evet, olacağım)
Evet, sana söylüyorum baba, daha önce de söylediğim gibi, artık sevgine ihtiyacım yok.
Git kendine başka bir aptal bul.
hareket ettiğinizde kaybedersiniz (hareket ettiğinizde kaybedersiniz)
Çok özür dilerim bebeğim ben
Biliyorum, Ben hiçbir faydası yok
Lütfen bana bir şans daha ver.
Hareket ettiğinde kaybedersin.
Paramı eve getiriyorum bebeğim.
Git başka bir aptal bul.
Bana bir şans daha verirsen
Hareket ettiğinde kaybedersin.
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
İşe yaramaz
Beni hala istediğini biliyorum bebeğim.
Hareket ettiğinde kaybedersin.
Benden uzaklaşma bebeğim.
Hareket ettiğinde kaybedersin.
Senin için dizlerimin üzerindeyim bebeğim
İşe yaramaz
Bana bir şans daha ver